不敢量樵重，唯知益薪束。
轧轧下山时，弯弯向身曲。
清泉洗得洁，翠霭侵来绿。
看取荷戈人，谁能似吾属。
《奉和鲁望樵人十咏·其七樵担》全文
- 翻译
- 我不敢估算柴火的重量，只知道要不断增加柴束。
当它们被压榨着滚下山，枝条弯曲地贴近身体。
清澈的泉水洗净了它们，翠绿的雾气让它们更显生机。
看看那些扛着武器的人，谁能像我们这样自在呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位樵夫挑担下山的生动画面。诗人通过樵夫的劳作，表达了对自然和生活的热爱，以及一种超脱世俗纷扰的情怀。
“不敢量樵重，唯知益薪束。” 这两句表明诗人对于挑选柴火的数量并不计较，只是随手捡拾并捆绑着，以备日后的燃料之用。这里体现了诗人对于生活简单而纯粹的态度。
“轧轧下山时，弯弯向身曲。” 这两句生动地描写了樵夫挑担下山的情景。“轧轧”是担子摩擦树枝的声音，“弯弯”则形容担子的曲线美。诗人捕捉到了樵夫劳作时的瞬间美感。
“清泉洗得洁，翠霭侵来绿。” 这两句诗描绘了樵夫在山中溪流边休息的情景。溪水清澈可洗净尘埃，而周围环境也被浓郁的绿意所包围。这不仅是对自然美景的描绘，也反映出樵夫劳作后的心灵得以净化和平静。
“看取荷戈人，谁能似吾属。” 最后两句诗则是诗人对于周遭挑担的人们投去赞赏的目光，认为他们与自己一样纯粹而不为世俗所染。这里表现出一种对同道中人的认同和敬意。
整首诗通过樵夫的劳作和山林景色，展现了诗人对于自然界的热爱和生活的领悟，同时也传达了一种超脱尘世、返璞归真的哲思。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
中秋登楼
酌酒对孤月，今宵中半秋。
古今嗟逝水，天地入高楼。
宿鸟摇花影，轻云趁水流。
何当太湖上，散发棹扁舟。
游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事·其一
青旂倏南指，洒洒风日澹。
伯劳与飞燕，相对如有憾。
馀春在何许，青苔缀红糁。
繁华逐流水，使我意殊惨。
把酒延孤芳，举之不盈揽。