929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《冬日即事》
《冬日即事》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[阳]韵

寒日初加一线长,腊醅添浸隔罗光。

新年只愿多新酒,旧疾微令变旧方。

自昔杯棬元窄小,得闲筋力尚康强。

买田种秫贫无计,自有人家为插秧。

(0)
注释
寒日:寒冷的日子。
初加:刚刚增添。
一线长:一线阳光。
腊醅:腊月酿的酒。
浸:加水稀释。
隔罗光:隔着罗纱透出的光。
新年:新的一年。
多新酒:多些新酿的酒。
旧疾:旧有的疾病。
微令:稍微。
变旧方:不再需要旧疗法。
自昔:自古以来。
杯棬:饮酒的杯子。
元:本来。
窄小:狭小。
得闲:有空闲。
筋力:精力。
康强:健壮。
买田:买田地。
种秫:种植高粱。
贫无计:贫穷无法实现。
插秧:插秧耕作。
翻译
寒冷的日子才刚刚增添了一线阳光,腊月酿的酒又加水稀释,隔着罗纱透出微光。
新的一年只希望多些新酿的美酒,旧有的疾病稍微减轻,不再需要旧疗法。
自古以来,饮酒的杯子本就狭小,但只要有空闲,精力还显得健壮。
因为买不起田地种植高粱,贫穷使我无法实现这个愿望,但自然有人家会去插秧耕作。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《冬日即事》,描绘了冬日里诗人的一段生活情景。首句“寒日初加一线长”写出了冬日阳光微弱但依然照耀的情景,如同一线希望。接着,“腊醅添浸隔罗光”描述了诗人用腊月酿的酒来驱寒,透过罗筛感受到酒香四溢。

“新年只愿多新酒,旧疾微令变旧方”表达了诗人对新年的期待,希望新的一年能有更多的美酒相伴,同时暗指自己虽有旧疾,但仍希望能以旧药方调养身体。接下来,“自昔杯棬元窄小”借杯棬(古代饮酒器)暗示生活的简朴,即使生活条件有限,诗人仍能享受其中。

“得闲筋力尚康强”表明诗人珍惜闲暇时光,身体健康,精神饱满。最后一句“买田种秫贫无计,自有人家为插秧”则展现出诗人对于田园生活的向往,虽然贫困无法买田,但想象有人家在春天插秧的场景,流露出他对农耕生活的热爱和对自然的亲近。

整体来看,这首诗以冬日生活为背景,展现了诗人淡泊宁静的生活态度和对美好生活的期盼。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

次韵吴閒閒宗师赠茅山徐真人

当年野服谩朝天,不羡稽山贺老船。

翠蜃夜蟠金井月,采鸾朝下玉炉烟。

俄闻劫烧嗟灰墨,还见宫城庆醴泉。

莫道仙人无白发,步虚声里又年年。

(0)

次韵马昂夫总管饮仙桥诗

铁锁高悬隔杳冥,仙桥有路上瑶京。

夜凉暗觉潜蛟动,晓色微看素练平。

坤极尚遗神禹力,山灵空识祖龙名。

烂柯旧事凭谁问?石柱题诗薜荔生。

(0)

落梅

晴雪霏霏洒砌苔,浪蜂欲去更徘徊。

空传淡影浮歌扇,不送寒香入酒杯。

陇首故人千里隔,江南驿使几时回。

翠禽莫怨高楼笛,一度春风一度开。

(0)

至节即事·其五

帘旌叠叠绣鲛鮹,遮护香风不放消。

却恐酒阑先睡去,预教小玉问明朝。

(0)

西湖晚思

日落湖水黑,众山生远尘。

船回载酒客,楼倚独吟人。

老态多思旧,时情只贵新。

篱边古梅树,开谢几年春。

(0)

春游

园草浮青入杖藜,莫教孤负好花时。

人生屈指头如雪,消得春风几首诗。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51