北风猎猎送吾船，夜过吴江炯不眠。
月色微明天覆水，倚看银浪欲无边。
《过吴江》全文
- 翻译
- 北风吹得猛烈，伴随着我的船前行，夜晚经过吴江，我却难以入眠。
月光微弱但明亮，映照在平静的水面，我倚靠着船舷，只见银色波浪似乎无边无际。
- 注释
- 北风：寒冷的北风。
猎猎：形容风声强烈。
送：推送。
吾船：我的船。
吴江：古代地名，位于今江苏苏州一带。
炯：形容眼睛明亮。
不眠：无法入睡。
月色微明：月光微弱但能看清。
天覆水：天空覆盖下的水面。
倚看：倚靠船舷观看。
银浪：比喻月光照亮的波浪。
欲无边：仿佛没有边际。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜间乘船过吴江的情景。"北风猎猎送吾船"，以生动的动态描绘出寒风吹拂船只的景象，既写出旅途的艰辛，也暗含着诗人坚韧不屈的精神。"夜过吴江炯不眠"，表达了诗人即使在夜晚行船，因景色吸引或内心思绪纷飞而难以入眠，"炯"字更显其清醒专注。
"月色微明天覆水"，诗人借助月光映照水面，营造出一种宁静而神秘的氛围，"微明"二字则暗示黎明将至，旅程即将结束。"倚看银浪欲无边"，通过比喻，将月光下的波浪比作银浪，形象地描绘出江面广阔无垠的景象，同时也流露出诗人对自然美景的赞叹和欣赏。
整体来看，这首诗以简洁的语言，通过细腻的观察和感受，展现了诗人过吴江时的旅途体验和内心世界，富有画面感和意境美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
治官舍后小圃种蔬大吟
先哲家为山，予独爱坦夷。
后园积土丘，铲高平其低。
我无治平术，仿井理蔬畦。
纵横称疏密，南北方东西。
以兹如我心，周正无斜攲。
抱瓮有代劳，桔皋遂忘机。
老夫自退食，随意行杖藜。
非徒见生意，亦且调燮之。
培灌自时若，雨旸不可期。
怀彼灌园翁，食力无忸怩。
利泽苟公溥，何必拔园葵。
岂无废地力，而况暴殄为。
理蔬不愧高，理蔬不愧卑。
不熟知时馑，举箸思氓疲。
天下尚多山，崎岖不可犁。
安得尽经理，井授无流离。
岂止无流离，乡井无寒饥。
饥寒不切身，礼义生天彝。
四方措兵刑，馨香格神祇。
始知农圃事，是为太平基。
泉叟癸巳冬，理蔬作此诗。
《治官舍后小圃种蔬大吟》【明·湛若水】先哲家为山，予独爱坦夷。后园积土丘，铲高平其低。我无治平术，仿井理蔬畦。纵横称疏密，南北方东西。以兹如我心，周正无斜攲。抱瓮有代劳，桔皋遂忘机。老夫自退食，随意行杖藜。非徒见生意，亦且调燮之。培灌自时若，雨旸不可期。怀彼灌园翁，食力无忸怩。利泽苟公溥，何必拔园葵。岂无废地力，而况暴殄为。理蔬不愧高，理蔬不愧卑。不熟知时馑，举箸思氓疲。天下尚多山，崎岖不可犁。安得尽经理，井授无流离。岂止无流离，乡井无寒饥。饥寒不切身，礼义生天彝。四方措兵刑，馨香格神祇。始知农圃事，是为太平基。泉叟癸巳冬，理蔬作此诗。
https://shici.929r.com/shici/elyp1IaTTK.html