春令园中本，移来村墅中。
大官今却献，黄帕不来封。
《记小圃花果二十首·其十七杏花》全文
- 翻译
- 春天的命令原本在园林中
现在被移到乡村别墅中
- 注释
- 春令：春天的命令或指令。
园中：园林之中。
移来：迁移而来。
村墅：乡村别墅。
大官：地位较高的官员。
今却献：如今却要献出。
黄帕：黄色的包裹或布帕，古代用于包裹礼物。
不来封：不再用黄帕封装。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种从城市的繁华回到田园生活的情景。春令园中本，指的是在春天时节，原本位于园中的花木被移植到了乡村的住宅中。这不仅体现了主人对自然美景的珍视，更透露出一种逃离尘嚣、向往简朴生活的情怀。大官今却献，可能是指某位官员在此时献上自己的收获或心意，但这里并未详细描绘，只是作为背景。黄帕不来封，则是在表达主人对于那些世俗的礼物或信函并不感兴趣，不愿意去理会。
整首诗以简洁的笔触勾勒出一种超然世外、自在田园的情境，体现了作者刘克庄对于自然之美与生活简单境界的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题分宜县呈石子和知县
古镇更为县，封疆半是山。
赋繁官吏窘，土瘠稻粱悭。
流水心何急，高山意自闲。
春风细吹拂，桃李满民间。