高秋惭非隐，闲林喜退居。
老农争席坐，稚子带经锄。
竹径难回骑，仙舟但跂予。
岂知陶靖节，秪自爱吾庐。
《郊外即事寄侍郎大尹》全文
- 拼音版原文全文
郊 外 即 事 寄 侍 郎 大 尹 唐 /李 德 裕 高 秋 惭 非 隐 ，闲 林 喜 退 居 。老 农 争 席 坐 ，稚 子 带 经 锄 。竹 径 难 回 骑 ，仙 舟 但 跂 予 。岂 知 陶 靖 节 ，只 自 爱 吾 庐 。
- 翻译
- 在高爽的秋天，我深感自己并未真正遁世，反而在宁静的树林中找到了隐居的乐趣。
老农们热情地邀请我共坐一席，孩子们带着书卷跟随，一同劳作。
沿着竹林小径骑行困难，只能步行，而我期待着像仙人那样只需踮起脚尖前行。
谁能想到，就连陶渊明这样的隐士，也只是因为热爱自己的简陋居所才选择归隐。
- 注释
- 高秋：秋季的高爽时节。
惭：感到惭愧或不配。
非隐：并非真正的隐居。
闲林：宁静的树林。
退居：隐居生活。
老农：年长的农夫。
争席坐：热烈欢迎并邀请共坐。
稚子：幼小的孩子。
带经锄：带着书卷和农具。
竹径：竹林小径。
难回骑：难以骑行。
仙舟：想象中的仙人之舟。
跂予：踮起脚尖。
陶靖节：陶渊明的别称。
秪自：只是。
爱吾庐：热爱自己的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的和谐画面。诗人表达了自己对隐逸生活的向往，以及在自然中找到了心灵的宁静。"高秋惭非隐，闲林喜退居"两句，透露出诗人对于功名利禄的淡泊，同时也展现出他对大自然的热爱和向往。"老农争席坐，稚子带经锄"则描绘了一幅生动的田园生活图景，表现了乡间的平实与纯朴。
"竹径难回骑，仙舟但跂予"这两句，诗人通过对比自己与他人的不同选择，表达了自己的志趣所向。竹径代表着隐逸之路，而“仙舟”则象征着超脱世俗的境界，显示出诗人对于精神自由的追求。
最后，“岂知陶靖节，秪自爱吾庐”两句，以陶渊明为榜样，表达了对自己安贫乐道生活方式的自信和满足。这里的“庐”指的是简陋的住所，但在诗人看来，这已经是他心之所向。
总体来说，这首诗通过诗人的个人感受和自然界的交融，展现了一个超脱于世俗纷争、追求精神自在的人生态度。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
题衡阳泗州寺
一水悠悠百粤通，片帆无奈信秋风。
几层峡浪寒舂月，尽日江天雨打篷。
漂泊渐摇青草外，乡关谁念雪园东。
未知今夜依何处，一点渔灯出苇丛。
从军行
朔方烽火照甘泉，长安飞将出祁连。
犀渠玉剑良家子，白马金羁侠少年。
平明偃月屯右地，薄暮鱼丽逐左贤。
谷中石虎经衔箭，山上金人曾祭天。
天涯一去无穷已，蓟门迢递三千里。
朝见马岭黄沙合，夕望龙城阵云起。
庭中奇树已堪攀，塞外征人殊未还。
白雪初下天山外，浮云直向五原间。
关山万里不可越，谁能坐对芳菲月。
流水本自断人肠，坚冰旧来伤马骨。
边庭节物与华异，冬霰秋霜春不歇。
长风萧萧渡水来，归雁连连映天没。
从军行，军行万里出龙庭，单于渭桥今已拜，将军何处觅功名。
南州春色
清溪曲，一株梅。无人偢睬，独立古墙隈。
莫恨东风吹不到，著意挽春回。
一任天寒地冻，南枝香动，花傍一阳开。
更待明年首夏，酸心结子，天自栽培。
金鼎调羹，仁心犹在，还种取、无限根荄。
管取南州春色，都自此中来。