虚名强逐臭，小智矜藏钩。
蛮触蜗两角，古今貉一丘。
念昔齿方壮，抱愁山之幽。
誓从东南尉，策勋西北陬。
人事乃大谬，天命不少谋。
云梯乏仙骨，车辙半神州。
廉颇故思赵，韦孟欲徙邹。
锦水清堪濯，草堂靓可休。
傥有一区宅，不愿万户侯。
尚及公挂冠，共饱黄鸡秋。
《用旧韵送普守赴阙·其二》全文
- 翻译
- 追求虚名如同追逐恶臭，小聪明只知隐藏小利。
像蛮触争斗于蜗牛壳，古今之人皆在同一个土丘。
回忆往昔，年轻力壮时，满心忧虑深藏山幽。
曾发誓效仿东南边的官吏，要在西北建功立业。
人世间的纷扰多么荒谬，天意却自有安排不需多虑。
登高无术如无仙骨，战乱使车辙遍布神州大地。
廉颇怀念赵国，韦孟渴望离开邹地。
锦江水清澈可洗尘，草堂静雅适合休憩。
即使有一处住所，也不愿做万人之上的侯爷。
趁还能共享秋日黄鸡宴，不如早早辞官归隐。
- 注释
- 虚名：名誉、名声。
逐臭：追逐恶臭比喻追求虚名。
小智：小聪明。
矜藏钩：隐藏小利。
蛮触：寓言中的两个小虫。
蜗两角：比喻极小的空间。
貉：一种动物，这里泛指人。
一丘：同一个土丘，表示众生平等。
齿方壮：年轻力壮。
山之幽：深山中的忧虑。
东南尉：古代官职，比喻仕途。
策勋西北陬：在西北建立功勋。
人事：人间世事。
天命：天意。
云梯：比喻登高位。
仙骨：超凡的才能。
车辙：战乱痕迹。
廉颇：战国名将。
赵：赵国。
韦孟：古代贤者。
徙邹：离开原居地。
锦水：美丽的江水。
濯：洗涤。
草堂：简陋的房屋。
一区宅：一处住所。
万户侯：拥有大量封地的大官。
尚及：还来得及。
公挂冠：辞官。
黄鸡秋：秋天的黄鸡宴，象征丰收和归隐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的作品，名为《用旧韵送普守赴阙（其二）》。从内容来看，诗中表达了对朋友即将离别的一种复杂情感和深沉的祝愿。
诗中的“虚名强逐臭，小智矜藏钩”表明作者对于浮华虚名并不追求，而是珍视真实的友谊和智慧。"蛮触蜗两角，古今貉一丘"则通过比喻手法，强调了坚持自我本色不随波逐流的态度。
“念昔齿方壮，抱愁山之幽”表达了作者对于青春时光的怀念以及对未来所处环境的忧虑。"誓从东南尉，策勋西北陬"则是对朋友即将远行所做出的坚定承诺和鼓励。
“人事乃大谬，天命不少谋”表现了作者对于人世间纷争和命运安排的感慨，同时也提醒我们在面对复杂的人生时要有所准备和规划。
"云梯乏仙骨，车辙半神州"则是通过描绘自然景观来表达一种超脱尘俗、追求精神境界的愿望。"廉颇故思赵，韦孟欲徙邹"借古人之事，强调了对友情和信念不渝的珍视。
“锦水清堪濯，草堂靓可休”描绘了一种宁静自然的生活场景，表达了对平淡生活的向往。"傥有一区宅，不愿万户侯"则是作者对于物质欲望的超越和对精神自由的追求。
最后，“尚及公挂冠，共饱黄鸡秋”则是在提醒朋友在人生的某个阶段要知道何时该放下身上的重担，与朋友共同享受生命中简单而纯粹的快乐。
整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了作者对友情、人生以及精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.用东坡杨花韵
昨宵风露泠泠，海棠上、月钩西坠。
苍苔立尽，不管冰寒，那是情思。
金缕兜鞋，红蕤欹枕，帷开还闭。
怪传杯选事，纱窗低报，却偷被背侬起。
帘外碧桃芳讯，等些时嫩英都缀。
匆匆可惋，人间春色，只除在碎。
试问于卿，干将何事，皱伊池水。
但云鬟玉臂，清辉香雾，有盈盈泪。
贺新郎.遣闷，和钝子韵
满地花如雪。刚转瞬、枝头啼恨，杜鹃声歇。
大好江山人似梦，闹遍南蛮鴂舌。
偏惹得、心逾寒铁。
酒后肯忘朝局改，待相逢、往事从头说。
行行泪，丝丝血。临风侬自伤幽咽。
细思量、玉梅憔悴，更谁堪折。
休道年华今老大，尽踏破、贺兰山缺。
笑挂去、长城圆月。
却怪宵深犹未寐，剔残灯、看取刀头热。
生斯世，同凄绝。