929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《丹阳行》
《丹阳行》全文
唐 / 孙逖   形式: 古风

丹阳古郡洞庭阴,落日扁舟此路寻。

传是东南旧都处,金陵中断碧江深。

在昔风尘起,京都乱如燬。

双阙戎虏间,千门战场里。

传闻一马化为龙,南渡衣冠亦愿从。

石头横帝里,京口拒戎锋。

青枫林下回天跸,杜若洲前转国容。

都门不见河阳树,辇道唯闻建业钟。

中原悠悠几千里,欲扫欃枪未云已。

英雄倾夺何纷然,一盛一衰如逝川。

可怜宫观重江里,金镜相传三百年。

自从龙见圣人出,六合车书混为一。

昔年王气今何在,并向长安就尧日。

荆榛古木闭荒阡,共道繁华不复全。

赤县唯馀江树月,黄图半入海人烟。

暮来山水登临遍,览古愁吟泪如霰。

唯有空城多白云,春风淡荡无人见。

(0)
拼音版原文全文
dānyángxíng
táng / sūn

dānyángjùndòngtíngyīnluòbiǎnzhōuxún
chuánshìdōngnánjiùdōuchù

jīnlíngzhōngduànjiāngshēn
zàifēngchénjīngdōuluànhuǐ

shuāngquēróngjiānqiānménzhànchǎng
chuánwénhuàwèilóng

nánguānyuàncóng
shítóuhéngjīngkǒuróngfēng

qīngfēnglínxiàhuítiānruòzhōuqiánzhuǎnguóróng
dōuménjiànyángshù

niǎndàowéiwénjiànzhōng
zhōngyuányōuyōuqiānsǎochánqiāngwèiyún

yīngxióngqīngduófēnránshèngshuāishìchuān
liángōngguānzhòngjiāng

jīnjìngxiāngchuánsānbǎinián
cónglóngjiànshèngrénchūliùchēshūhùnwèi

niánwángjīnzàibìngxiàngchángānjiùyáo
jīngzhēnhuāngqiān

gòngdàofánhuáquán
chìxiànwéijiāngshùyuèhuángbànhǎirényān

láishānshuǐdēnglínbiànlǎnchóuyínlèixiàn
wéiyǒukōngchéngduōbáiyún

chūnfēngdàndàngrénjiàn

注释
丹阳:地名。
古郡:古代行政区划。
洞庭:湖名。
阴:阴影。
东南:方位。
旧都:古代首都。
金陵:地名,指南京。
碧江:碧绿的江水。
风尘:战乱。
燬:焚烧。
双阙:皇宫的两个高塔。
戎虏:敌军。
石头:石头城。
京口:地名,今江苏镇江。
青枫:植物名。
跸:帝王出行的车驾。
杜若洲:地名。
国容:国家的礼仪。
河阳:地名。
建业:南京的古称。
欃枪:彗星,古人认为是战争的预兆。
纷然:杂乱。
逝川:比喻流逝的时间。
宫观:宫殿。
重江:江面宽阔。
金镜:象征皇权的镜子。
三百年:虚指时间长。
龙见:圣人出世的象征。
六合:天下。
长安:古都,今西安。
尧日:比喻盛世。
荆榛:荆棘。
荒阡:荒凉的道路。
赤县:古代对中国的别称。
江树月:江边的景色。
黄图:皇朝地图。
海人烟:海边的人烟。
暮来:傍晚。
泪如霰:泪水如雪珠般落下。
空城:废弃的城市。
白云:自然景象。
翻译
丹阳古郡在洞庭的阴影下,夕阳中我乘舟寻找这条路。
传说这里是东南的旧都,金陵被碧绿的江水隔断而显得深邃。
往昔战乱四起,京都一片混乱如同焚烧的废墟。
皇宫和城门处在敌人的包围中,曾经的繁华之地如今成了战场。
听说一匹马化为龙,南渡的士族也愿意追随。
石头城横亘帝都,京口抵挡外敌的锋芒。
青枫林下皇帝的车驾回转,杜若洲前国家的仪式转移。
都门看不见河阳的树木,只听见建业的钟声。
中原大地广阔千里,想要扫除战乱还未完成。
英雄们的争夺多么纷繁,盛衰更迭就像流水般流逝。
可惜昔日的宫殿如今沉没在江水中,金镜流传了三百多年。
自从龙出现,圣人出世,天下统一,车书一家。
当年的王气如今何处?都流向了长安,沐浴在尧日的光辉下。
荆棘丛生,古木掩盖荒芜的道路,人们都说往日的繁华不再。
赤县只剩下江边的树木和月色,黄图半被海风吹散人间烟火。
傍晚时分,我遍游山水,感叹古迹,吟诵中泪水如霰落下。
只有空城中多的是白云,春风轻拂,却无人察觉。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孙逖的作品,名为《丹阳行》。从诗中可以看出,诗人通过对丹阳古郡和洞庭湖景色的描绘,表达了自己对于历史沧桑和英雄辈出的深切感慨。

诗中的“落日扁舟此路寻”,表现了诗人在黄昏时分乘船寻访旧迹的情景。接着的“传是东南旧都处,金陵中断碧江深”一句,则是对历史上的东吴都城及其宏伟遗址的描述。

“在昔风尘起,京都乱如燬。双阙戎虏间,千门战场里。”这几句诗,通过回顾历史上战争的混乱与破坏,表达了诗人对于过去战乱的哀叹和对英雄事迹的怀念。

“传闻一马化为龙,南渡衣冠亦愿从。”此处传闻可能指的是某种神话或象征,表现了人们对于改变现状、追随伟大理想的渴望。

“石头横帝里,京口拒戎锋。青枫林下回天跸,杜若洲前转国容。”这几句描写了诗人所见到的战事遗迹以及对昔日繁华场景的追忆。

“都门不见河阳树,辇道唯闻建业钟。”此处通过对比昔日繁盛与今日凋零的情形,强调了时间流逝和历史变迁的主题。

“中原悠悠几千里,欲扫欃枪未云已。英雄倾夺何纷然,一盛一衰如逝川。”诗人在这里感叹英雄辈出的兴衰历程,以及英雄事迹随风而去,如同河水般流转无常。

“可怜宫观重江里,金镜相传三百年。”这句表达了对于历史遗留的宫殿和珍贵文物的哀愍,同时也反映出诗人对时间久远带来的损坏与磨灭的感慨。

“自从龙见圣人出,六合车书混为一。昔年王气今何在, 并向长安就尧日。”这几句则是对于历史上伟大人物和他们所留下的文明成果的追思,以及对往昔权势消逝的无奈。

“荆榛古木闭荒阡,共道繁华不复全。”此处通过描述荒废的景象,强调了物是人非、历史沧桑的主题。

“赤县唯馀江树月,黄图半入海人烟。”诗中最后几句,则是对昔日辉煌文明遗迹现在仅剩下零星残留的描写,同时也反映出自然与人类活动之间的关系。

总体来说,这首诗通过对历史遗迹和自然景色的描绘,表达了诗人对于历史变迁、英雄辈出的感慨,以及对昔日繁华不再的深切哀叹。

作者介绍
孙逖

孙逖
朝代:唐   籍贯:今东昌府区沙镇   生辰:696~761

孙逖(696~761)唐朝大臣、史学家,唐朝潞州涉县(今河北涉县)人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。
猜你喜欢

过高台获信老诗集

萧然僧榻碧云端,细读君诗夜未阑。

门外苍松霜雪里,比君佳处让高寒。

(0)

次韵许深父·其五

年中一稔愿无馀,渐喜微呼息里胥。

赢得闲身学农圃,未妨斜日带经锄。

(0)

沁园春.为赵懒窝寿

静寿先生,笑傲四并,醉眠懒窝。

甚一枰棋壤,掉头不顾,同舟风紧,袖手高歌。

太白词华,更生忠愤,为问山林老得么。

须知道,有淮碑未作,浯石当磨。年来君子无多。

试屈指、如公能几何。

况刍荛公论,新曾推许,冕旒异眷,行见搜罗。

泽润生民,洗清兵甲,待挽钱塘江上波。

功名就,访蟠桃把玩,铜狄摩挲。

(0)

竹所

数干当櫩眼便青,翠阴千亩况为邻。

休贪冷地闲风月,好作清朝劲节人。

(0)

烛影摇红.答邵素心

隔水呼舟,采香何处追游好。

一年春事二分花,犹有花多少。容易繁华过了。

趁园林、飞红未扫。旧酲新醉,几日不来,绿阴芳草。

(0)

清平乐

凤楼人独。飞尽罗心烛。梦绕屏山三十六。

依约水西云北。晓奁懒试脂铅。一緺鸾髻微偏。

留得宿妆眉在,要教知道孤眠。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51