泽国寒虽晚，霜天已迫冬。
荞花雪无际，稻米玉新舂。
身已风中叶，人方饭后钟。
儿能哀老子，努力事春农。
《步至东庄》全文
- 拼音版原文全文
步 至 东 庄 宋 /陆 游 泽 国 寒 虽 晚 ，霜 天 已 迫 冬 。荞 花 雪 无 际 ，稻 米 玉 新 舂 。身 已 风 中 叶 ，人 方 饭 後 钟 。儿 能 哀 老 子 ，努 力 事 春 农 。
- 注释
- 泽国：水乡，指湿润地区。
寒虽晚：指冬天来得较迟。
霜天：下霜的天气。
迫冬：逼近冬季。
荞花：一种白色的小花，常见于荞麦田。
稻米玉新舂：新打下的稻米洁白如玉。
身已风中叶：比喻自己年老体衰。
饭后钟：指人们用完餐后的时间。
哀老子：孩子们怜悯老人。
事春农：从事春天的农耕活动。
- 翻译
- 虽然水乡的冬天来得较迟，但严霜已逼近冬季的边缘。
广阔的田野上，荞麦花如白雪漫漫，新打下的稻米洁白如玉。
我像秋风中的落叶，人们刚用完餐，钟声悠扬。
孩子们还能为我感到悲哀，他们应当努力学习，准备春天的农事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《步至东庄》，描绘了深秋时节的乡村景象。"泽国寒虽晚，霜天已迫冬"，诗人以细腻的笔触描绘出虽然秋季尚未完全结束，但寒气已逼近冬季的气候特点，暗示了时光的流转和季节的更迭。
"荞花雪无际，稻米玉新舂"，这两句通过比喻，将荞花比作漫天飞舞的雪花，形象地展现出丰收的场景，而新打的稻米洁白如玉，象征着生活的富饶和希望。
"身已风中叶，人方饭后钟"，诗人以自身的感受，寓言自己如同风中的落叶，年华老去，而村庄的人们在饭后悠闲地敲响钟声，生活宁静而有序。
最后两句"儿能哀老子，努力事春农"，表达了诗人对子孙的期望，希望他们能体谅自己的辛劳，珍惜农耕时光，勤奋努力，延续家族的农耕传统。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，展现了乡村的田园风光，同时也流露出诗人对岁月流逝和人生感慨的深沉情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
纪梦
少梦多生人，老梦多逝者。
俗云与鬼邻，此语齐东野。
我从不寻梦，醒则如烛灺。
非智亦非愚，焉能免挦扯。
有时梦故友，琴书杂杯斝。
有时梦乡园，霭霭纷榆社。
有时梦流窜，翳树避奔马。
独不梦太平，缘悭接宜榼。
昨夕梦二亲，絮语话楸槚。
心知幽明隔，有乐在泉下。
晨鸡顿不情，痛泪枕边泻。
所慕日已近，所恋日已寡。
薤露与朝曦，皮骨馀一把。
暂作梦中身，说梦可聊且。