成都美女白如霜，结伴携筐去采桑。
一岁蚕苗凡七出，寸丝那得做衣裳。
《蚕市》全文
- 翻译
- 成都的美女皮肤白皙如霜雪
她们结伴提着竹筐去采摘桑叶
- 注释
- 成都：地名，指现在的四川省成都市。
美女：形容女子容貌美丽。
白如霜：比喻皮肤白皙像霜雪一样。
结伴：一起，相伴而行。
携筐：提着篮子或筐。
采桑：采摘桑叶，准备喂养蚕。
一岁：一年。
蚕苗：刚孵化的蚕。
凡：总共，一共。
七出：指蚕经过七次蜕皮。
寸丝：极短的丝，这里比喻蚕丝。
那得：怎能，哪里能够。
做衣裳：织成衣物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，成都美丽如霜的女子们携带着筐子去采摘桑叶。诗中提到蚕豆每年会有七次生长，而从这些细小的蚕豆中获取的丝线，又是如何珍贵且难以制作成衣物。通过这样的描写，诗人表达了对勤劳妇女和他们艰辛工作的赞美，同时也反映出当时社会生产生活的一般情况。
诗中的意象丰富，语言简洁而生动，如“白如霜”形容女子肌肤之白，“凡七出”则展现了蚕豆的生长周期。整首诗通过对日常生活场景的细腻描绘，传达了一种对生活艰辛与美好的双重感悟。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
玉山佳处分得解字
我从姑苏来，高台逢吕豸。
共坐话当年，日昃不能罢。
回瞻玉山青，百里风帆挂。
维舟草堂前，梧竹自潇洒。
一别逾三秋，相见各惊骇。
开筵出红妆，持杯擘紫蟹。
黄花照白发，流光岂能买。
兹辰且尽乐，一醉百忧解。
予自闽中北还舟行过常秀间卧听棹歌殊有惬予心者每一句发端以声和之者三扣其辞语敷浅而鄙俚曾不若和声之欢亮也因变而作十二阕且道其传送艰苦之状亦刘连州竹枝之意云·其四
岊江滩石苦经过，音节听来燥未和。
不似吴侬音韵美，遗声全是竹枝歌。