人物风流往事非，空馀陋巷作乌衣。
旧时帘幕无从觅，祇有年年社燕归。
《乌衣巷》全文
- 注释
- 人物：指曾经的人物或历史人物。
风流：指风采卓越、风流倜傥。
往事：过去的经历或事迹。
非：不在，已过去。
空馀：只剩下。
陋巷：破旧的小巷。
乌衣：古代贵族子弟穿的黑色衣服，这里借指乌衣巷，古地名。
旧时：过去的。
帘幕：窗帘或帷幕。
无从觅：无法找到。
祇有：只有。
年年：每年。
社燕：春社时节归来的燕子，象征着季节更替和旧识重逢。
- 翻译
- 人物的风流往事已不再，只剩下破旧的小巷穿行如乌衣巷的飞鸟。
昔日的华丽帘幕再也找寻不到，只有每年的春社之日，燕子归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非、往事如烟的情景。"人物风流往事非"一句，表达了对过往美好而不再的哀伤和无奈。而"空馀陋巷作乌衣"则生动地勾勒出诗人在冷清僻巷中的孤独形象，这里的“乌衣”可能象征着悲凉与寂寞。
接着，"旧时帘幕无从觅"一句，以帘幕的缺失或破旧来比喻往昔的繁华和欢乐已不复存在。最后，"祇有年年社燕归"则表达了岁月流转中自然界依旧循环往复，只是人间事物已经面目全非，仅剩下时光的轮回。
整首诗通过对过往美好生活的追忆和现在冷清环境的对比，抒发了诗人对于逝去时光和无常世事的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
茅斋
坐见茅斋一叶秋，小山丛桂鸟声幽。
不知叠嶂夜来雨，清晓石楠花乱流。
句容澄上人群玉轩求诗
日日不离山，爱山终不厌。
因地端有来，及此若尚欠。
当轩出巑屼，昏膜遽效砭。
枝撑檐楹窄，明灭烟云暂。
幽禽时一鸣，隐约隔天堑。
早闻群玉峰，世境未易占。
却应三昧力，易致兹可验。
便拟绝高深，两足恐不赡。
幻化浪攀缘，胶扰窘囊槛。
会须揖清风，方暑对枕簟。
- 诗词赏析