从来共惜隔年期，刬却东山尚恐迟。
欲向尘中先得眼，故应云表屡扬眉。
停杯专待寒光举，起舞还愁素影移。
常与此亭相照耀，更须佳什焕梁榱。
《又题迎月亭》全文
- 拼音版原文全文
又 题 迎 月 亭 宋 /胡 寅 从 来 共 惜 隔 年 期 ，划 却 东 山 尚 恐 迟 。欲 向 尘 中 先 得 眼 ，故 应 云 表 屡 扬 眉 。停 杯 专 待 寒 光 举 ，起 舞 还 愁 素 影 移 。常 与 此 亭 相 照 耀 ，更 须 佳 什 焕 梁 榱 。
- 翻译
- 自古以来就珍视难得的相聚时光，哪怕等到东山再起也怕太迟。
想要在世俗纷扰中保持清醒，常常仰望云霄，展露笑容。
停下酒杯，只等月光升起，起身舞蹈又怕月影移动。
这亭子常与月光交相辉映，更期待有佳作能增添它的光彩。
- 注释
- 从来：自古以来。
共惜：共同珍惜。
隔年期：难得的相聚时光。
刬却：即使除去。
东山：比喻重新崛起。
尚恐迟：也怕太迟。
欲向：想要。
尘中：世俗之中。
先得眼：保持清醒。
云表：云霄之上。
屡扬眉：常常展露笑容。
停杯：停下酒杯。
寒光：月光。
举：升起。
素影：月影。
移：移动。
此亭：这亭子。
相照耀：交相辉映。
佳什：佳作。
焕梁榱：增添光彩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《又题迎月亭》，主要描绘了诗人对月光的期待和欣赏之情，以及与亭子相互辉映的意境。首句“从来共惜隔年期”表达了诗人对月亮一年才相聚一次的珍视，接着“刬却东山尚恐迟”暗示等待月出的时间漫长，流露出急切的心情。诗人想要在尘世纷扰中保持清醒，因此“欲向尘中先得眼”，期待在云层之上看到明亮的月光，“故应云表屡扬眉”形象地写出抬头望月的动作。
“停杯专待寒光举”描绘了诗人暂停饮酒，专注等待月光升起的情景，而“起舞还愁素影移”则写出了诗人起舞时担心月光移动，不愿错过与月光共舞的瞬间。最后两句“常与此亭相照耀，更须佳什焕梁榱”表达了诗人希望这座迎月亭能常常与月光交相辉映，并期待有更多优美的诗句来赞美这美好的景象，增添亭子的文化气息。
整体来看，这首诗情感真挚，画面生动，展现了诗人对自然美景的热爱和对高雅文化的追求。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
解连环三首·其三
片帆遥指，秋容如画，绿波频舣。
正群推、制锦无双，况梦笔生花，赋情闲丽。
曾到蓬莱候雉尾，春移庭陛。
把荷衣、换了玉裤，听歌又夸仙吏。
尊前且探箧笥，数流传今古，南梦遗事。
回首见、一点湘烟，好添与江郎，几多诗意。
长途渺渺，喜结伴、丛兰芳芷。
但惆怅，竹西人远，暗挥别泪。