梅花开尽腊亦尽，春暖便如寒食天。
气色半归湖岸柳，人家多上郭门船。
文禽相并映短草，翠潋欲生浮嫩烟。
几处酒旗山影下，细风时已弄繁弦。
《湖上初春偶作》全文
- 拼音版原文全文
湖 上 初 春 偶 作 宋 /林 逋 梅 花 开 尽 腊 亦 尽 ，春 暖 便 如 寒 食 天 。气 色 半 归 湖 岸 柳 ，人 家 多 上 郭 门 船 。文 禽 相 并 映 短 草 ，翠 潋 欲 生 浮 嫩 烟 。几 处 酒 旗 山 影 下 ，细 风 时 已 弄 繁 弦 。
- 注释
- 梅花：冬季开花的植物，这里指梅花。
腊：农历十二月。
寒食天：清明节前一两天，天气乍暖还寒。
气色：指景色、气息。
湖岸柳：湖边的柳树。
郭门：城门外。
文禽：文雅的鸟，如鹭鸶等。
翠潋：绿色的水波。
浮嫩烟：轻盈的烟雾。
酒旗：酒店或餐馆的标志。
繁弦：繁复的音乐旋律。
- 翻译
- 梅花盛开直到腊月结束，春天温暖得仿佛是寒食节的天气。
湖边柳树的气息和颜色开始复苏，城郊的人们大多乘船出行。
各种鸟类在短草丛中相伴，绿色的涟漪中似乎有淡淡的烟雾升起。
山下几处酒旗随风飘动，微风中不时响起悠扬的乐声。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天初临时湖边的景象。"梅花开尽腊亦尽"，暗示冬去春来，梅花凋谢，寒冬已过。"春暖便如寒食天"，以寒食节的温暖气候形容早春的宜人，仿佛冬天的痕迹还未消散，春天的气息却已悄然来临。
"气色半归湖岸柳"，写湖畔的柳树开始透露出春天的新绿，生机盎然。"人家多上郭门船"，描绘了城乡间的人们乘船出行，享受春光，充满生活气息。
"文禽相并映短草"，细致描绘了鸟类在短草丛中觅食或嬉戏的情景，增添了生动的画面感。"翠潋欲生浮嫩烟"，则通过水波荡漾和轻烟的描绘，渲染出湖面的宁静与朦胧美。
最后两句"几处酒旗山影下，细风时已弄繁弦"，以酒旗点染乡村风情，山影与微风共同奏响了春天的乐章，给人以悠然自得之感。
总的来说，林逋的《湖上初春偶作》以细腻的笔触描绘了早春湖畔的自然景色和人间烟火，展现了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
送胡道士
短褐身披满渍苔，灵溪深处观门开。
却从城里移琴去，许到山中寄药来。
临水古坛秋醮罢，宿杉幽鸟夜飞回。
丹梯愿逐真人上，日夕归心白发催。
之江淮留别京亲故
长云迷一雁，渐远向南声。
已带千霜鬓，初为万里行。
繁虫满夜草，连雨暗秋城。
前路诸侯贵，何人重客卿。