这首诗描绘了春柳在荒废的园子中孤独生长的景象，充满了淡淡的哀愁与自然之美。首句“乐府歌残事已空”暗示了往昔的繁华已成过去，乐府之歌也随时间流逝而消失，留下的是无尽的遗憾与怀念。接着，“荒园南角恨无穷”直接点明了地点与情感基调，荒芜的角落里蕴含着无尽的忧伤。

“新晴嫩绿离宫里，景色和均上苑中。”这两句描绘了春日阳光初照，嫩绿的新叶在离宫内轻轻摇曳，与上苑中的景色相互映衬，和谐而美丽。这里运用了对比的手法，将荒凉与生机、过去与现在交织在一起，展现了自然界生生不息的力量。

“尽日无人谁作主，有时经雨自春风。”这两句进一步深化了主题，春柳在无人照料的情况下，依然能够自我生长，仿佛是自然界的主人。雨水过后，春柳又焕发出勃勃生机，如同春风一般，自生自长，展现出顽强的生命力。

最后，“诗人词调犹堪记，触忤心情类转篷。”诗人通过自己的笔触，记录下了这幅画面，同时也表达了对春柳坚韧生命力的感慨。这里的“触忤心情类转篷”形象地描绘了春柳在风雨中摇摆不定的状态，与诗人的心情相呼应，流露出一种淡淡的无奈与感慨。

整体而言，这首诗通过对春柳的描绘，不仅展现了自然界的美好与生命力，也反映了诗人对过往繁华的怀念以及对现实境遇的感慨，情感深沉而富有哲理。