倏作三年别，才堪一解颜。
楼孤带清洛，林缺见巴山。
五月池无水，千年鹤自还。
白鸥没浩荡，爱惜鬓毛斑。
《从苏公登后楼》全文
- 注释
- 倏：忽然。
别：分别。
才：刚刚。
解颜：露出笑容。
楼孤：孤独的楼阁。
清洛：清澈的洛河。
林缺：树林间隙。
巴山：巴蜀的山。
五月：农历五月。
池无水：池塘干涸。
千年鹤：千年仙鹤。
自还：独自归来。
白鸥：白色的鸥鸟。
浩荡：广阔无垠。
鬓毛斑：斑白的鬓发。
- 翻译
- 突然间已分别了三年，才刚展露笑容。
孤独的楼阁临着清澈的洛河，树林间隙中能望见巴山。
五月池塘已干涸无水，千年仙鹤独自飞回。
白鸥消失在广阔的水面，我珍惜自己斑白的鬓发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《从苏公登后楼》，通过对短暂离别后的重逢和周围环境的描绘，表达了诗人的情感世界。首句“倏作三年别”直接点出时间跨度，三年的分离让相聚显得格外珍贵；“才堪一解颜”则写出诗人见到友人时的喜悦与释然。
接下来的两句“楼孤带清洛，林缺见巴山”，通过描绘后楼的孤独和远方的山水，营造出一种寂寥而深远的意境，暗示了诗人与友人之间的深厚情谊以及对彼此命运的关注。
“五月池无水，千年鹤自还”运用了夸张和象征手法，五月本应池水丰盈，但此处却无水，暗示了世事变迁；千年鹤的归来，则寓言友人如鹤归巢，让人期待他们的重聚。最后，“白鸥没浩荡，爱惜鬓毛斑”以白鸥的形象，表达诗人对时光流逝的感慨，以及对友情的珍视，自己已渐生华发，更显珍惜眼前相聚的时光。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过景物的描绘和象征性的意象，展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对岁月流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杨丈志仁归三山
不见杨夫子，于今岁再逾。
穷经探古圣，执礼迈诸儒。
参月陪高论，西风操别袪。
钟山容膝地，亦足当吾庐。
和陈中行校书
老梅抱奇姿，寂寞山之阳。
风月已为友，云水环其乡。
蜂蝶不能到，林深自扬扬。
萧疏谢公墅，淡静午桥庄。
门前有游子，跨马服牛箱。
冲冲自朋往，衮衮不可量。
谁趋雪霜地，竞媚桃李场。
唯誇颜色好，岂寤道德凉。
伟此岁寒植，千载有耿光。
罙高万物表，耻并群花芳。
刚肠逾铁石，劲气侵颜行。
况有至佳实，未熟世已望。
负以黄金鼎，登之白玉堂。
调胹谐众口，隽永讵可忘。
致君高舜禹，美俗归轩唐。
药石神圣主，岂但尉黔苍。
功名满蛮貊，誉处还括囊。
终始不少玷，圭璋更颙昂。
我实爱君厚，祷颂无以将。
所愿进退节，皋夔与疏杨。
遂使见慕徒，夙志惬以偿。
翩翩赠行诗，满袖鸣玕琅。
词翰两清绝，山阴咏壶觞。
么微顾曷称，皦皦在中肠。
持用娱霸旅，籍手拜含香。
《和陈中行校书》【宋·陈宓】老梅抱奇姿，寂寞山之阳。风月已为友，云水环其乡。蜂蝶不能到，林深自扬扬。萧疏谢公墅，淡静午桥庄。门前有游子，跨马服牛箱。冲冲自朋往，衮衮不可量。谁趋雪霜地，竞媚桃李场。唯誇颜色好，岂寤道德凉。伟此岁寒植，千载有耿光。罙高万物表，耻并群花芳。刚肠逾铁石，劲气侵颜行。况有至佳实，未熟世已望。负以黄金鼎，登之白玉堂。调胹谐众口，隽永讵可忘。致君高舜禹，美俗归轩唐。药石神圣主，岂但尉黔苍。功名满蛮貊，誉处还括囊。终始不少玷，圭璋更颙昂。我实爱君厚，祷颂无以将。所愿进退节，皋夔与疏杨。遂使见慕徒，夙志惬以偿。翩翩赠行诗，满袖鸣玕琅。词翰两清绝，山阴咏壶觞。么微顾曷称，皦皦在中肠。持用娱霸旅，籍手拜含香。
https://shici.929r.com/shici/RDc1LReTaw.html