高人有眼看山川，不费从来买画钱。
万古丹青垂宇宙，百川楼观倚风烟。
人行槲叶林边路，鸟没芦花影里天。
我欲与公添一笔，寒滩蓑笠钓鱼船。
《赠余公图画楼·其二》全文
- 注释
- 高人：指有才华或见识高超的人。
山川：山水风景。
画钱：购买画作的费用。
丹青：代指绘画艺术。
垂宇宙：遍布天地间。
楼观：楼阁。
槲叶：一种落叶乔木的叶子。
林边路：树林边缘的道路。
芦花：芦苇的花。
影里天：在芦花的阴影中。
添一笔：增加或丰富画面。
寒滩：寒冷的河滩。
蓑笠：蓑衣和斗笠，渔夫的装备。
钓鱼船：垂钓的小船。
- 翻译
- 高明的人眼中饱览山水，无需花费金钱购买画卷。
自古以来的绘画作品遍布天地，百川楼阁在风烟中屹立。
行人走在槲叶覆盖的林中小径，飞鸟消失在芦花荡漾的天际。
我想要为这幅画增添一笔，描绘寒滩上戴着蓑笠垂钓的小船。
- 鉴赏
这首诗是元代诗人胡天游的作品，名为《赠余公图画楼（其二）》。诗中的意境优美，语言精练，充分展现了诗人的艺术造诣和个性。
开篇“高人有眼看山川，不费从来买画钱”表明诗人对待自然景物的态度，如同艺术家般地品味和领悟，感受到了超越画纸的境界。这里，“不费从来买画钱”则是说这种美景无需花费金钱即可获得，是一种精神上的满足。
接着“万古丹青垂宇宙，百川楼观倚风烟”，诗人将目光转向远方，感叹自然界的壮丽和悠久，以及画家对于这份美景的描绘。这里，“万古丹青”象征着历史长河中的永恒艺术，“百川楼观”则是指高耸的建筑物，人们在此欣赏风光，体验自然之美。
第三句“人行槲叶林边路，鸟没芦花影里天”，诗人的视角转向更为细腻的人事和自然景象。这里，“人行槲叶林边路”描绘出人们在树木茂密的道路上行走的情景，而“鸟没芦花影里天”则是指鸟儿隐藏于芦苇丛中，仿佛连天空也与之融为一体。
最后，“我欲与公添一笔，寒滩蓑笠钓鱼船”，诗人表达了想要和友人共同在画卷上增加一点描绘，点明了一种艺术共鸣。这里的“寒滩”、“蓑笠”、“钓鱼船”都是传统中国山水画中的常见元素，表现出对自然生活的向往。
整首诗通过对自然之美的描写和个人情感的抒发，展现了诗人内心世界的丰富与深邃，以及他对于艺术创作的独到理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有答
夷吾繇槛车，郅恽脱狴犴。
时来齐业兴，策售亦匡汉。
丈夫生世间，立志贵侃侃。
多少英与贤，未遇恒患难。
况复抱贞士，富贵非所惮。
岂为云林深，白首辍篇翰。
渔父歌浊清，牛人咏夜旦。
虽萎兰亦香，不雨云自灿。
终然千古下，忽有知己叹。
黾勉读且耕，岁事行复换。