乱云连野水连空，祇有沙鸥共数公。
想得句成天亦喜，雪花迎棹入吴中。
《题载雪录》全文
- 翻译
- 乱云弥漫连接着野外的水面，只有几只沙鸥与我相伴。
构思出佳句时，连天空也为之欢喜，雪花随船桨飘入吴中之地。
- 注释
- 乱云：纷乱的云彩。
连：连接。
野水：野外的水面。
祇有：只有。
沙鸥：海鸥。
共数公：相伴几只。
想得：想到。
句成：构思出句子。
天亦喜：连天空也感到欢喜。
雪花：雪花。
迎：迎接。
棹：船桨。
入：进入。
吴中：古地区名，今江苏苏州一带。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而孤寂的江南冬日景象。"乱云连野水连空"，诗人以夸张的手法，将乱云与广阔的田野、无边的水面相连，展现出天地苍茫的辽阔画面。"只有沙鸥共数公"，寥寥几只沙鸥在这样的环境中显得尤为突出，它们与诗人一同成为这幅画面中的孤独主角，增添了几分凄清之感。
"想得句成天亦喜"，诗人沉浸在创作的喜悦中，想象着诗句的完成会带来内心的满足，这种对艺术的热爱和追求使得诗人忘却了周围的孤寂。最后，"雪花迎棹入吴中"，以雪花的飘落为背景，烘托出诗人乘舟归去的情境，雪花似乎在欢迎他的归来，增添了诗意的温馨。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，表达了诗人对自然的热爱和创作的执着，以及在孤寂中找到的乐趣。萧介父的笔触简洁而富有意境，展现了宋词的淡雅之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事
社袄初穿暑气收，今朝五日过中秋。
隔湖我每思□□，□市公能顾小楼。
斗酒只鸡承厚意，扁舟匹马约閒游。
吾侪不与人间事，肯挂眉头一点愁。
八月二十四日宾旸华父同登秀亭二首
垂垂三径晚香开，二妙端能为我来。
老瓦尚堪沽浊酒，破鞋何惜上高台。
十年心事霜髯短，万□秋声画角哀。
海内诗人有公等，悬崖待与斸苍苔。
春雨不已甚忧蚕麦二首
提篮彩叶雨淋淋，蚕妇无言恨自深。
绮陌惜花小儿女，愁眉相似不同心。