直南正竦三奇峰，更著东西紫翠中。
面面栏干太亲切，要看烟雨澹空濛。
《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也二首·其二》全文
- 翻译
- 正对着南方有三座奇特的山峰耸立，东边和西边又有紫色和翠绿的山色相间。
每一面栏杆都显得过于亲近，仿佛是为了欣赏那烟雨朦胧、天空淡雅的景色。
- 注释
- 直南：正对南方。
竦：耸立。
三奇峰：三座奇特的山峰。
更著：再加上。
东西：东边和西边。
紫翠：紫色和翠绿。
面面：每一面。
栏干：栏杆。
太亲切：过于亲近。
烟雨：烟雾般的细雨。
澹空濛：淡雅的朦胧。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅山水画卷般的景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对友人的思念和期盼。"直南正竭三奇峰"中的“奇峰”指的是那些形态独特、令人称奇的大自然之山，它们挺拔向南，给人以力量与坚毅的感觉。而“更著东西紫翠中”的“紫翠”则是对山色的一种美丽描绘，既有深邃的紫色，也有鲜明的绿意，表现了诗人对自然之美的细腻感受。
"面面栏干太亲切"一句中的“面面”形容栏杆连绵不绝，如同友人的情谊长存而又亲切。"要看烟雨澹空濛"则是诗人表达了自己在这种美景中想要驻足观望，期待着那烟雨朦胧中的意境，这也暗示了诗人对远方友人的思念之深。
整体而言，这两句诗不仅展示了诗人的艺术造诣，也透露了他内心的温暖与深情。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
八归.丁亥九月十二日舟发新州同仲叔返省应院试徐大同行联句一阕
花开犹昔，水流何处，閒过九日令节。
梧桐一叶随秋去，但有素琴幽怨，玉箫清绝。
庭院西风飘袂薄，又听得、数声啼鴂。
都迸入、一阵愁心，此意共君说。
长柰恹恹酒病，十年前梦，化作轻烟残月。
浅波飘荡，远山重复，那有梦魂飞越。
渐炉灰冷尽，只剩容华未消歇。
人间事、悽然翻笑，负了黄花，归舟斜日没。