步入桃源里，晴花更满枝。
峰回山意旷，林杳竹光迟。
远寺寻龙藏，名香发雁池。
间能将远语，况及上阳时。
《和项斯游头陀寺上方》全文
- 拼音版原文全文
和 项 斯 游 头 陀 寺 上 方 唐 /欧 阳 衮 步 入 桃 源 里 ，晴 花 更 满 枝 。峰 回 山 意 旷 ，林 杳 竹 光 迟 。远 寺 寻 龙 藏 ，名 香 发 雁 池 。间 能 将 远 语 ，况 及 上 阳 时 。
- 注释
- 步入：进入。
桃源：理想中的隐居地。
晴花：阳光下的花朵。
峰回：山路曲折。
山意旷：山势开阔。
林杳：树林深远。
竹光：竹子的光影。
远寺：远处的寺庙。
龙藏：传说中的宝物或圣地。
名香：珍贵的香料。
雁池：可能指有雁栖息的池塘。
间能：偶尔能。
上阳：古代宫殿名，这里指美好的时节。
- 翻译
- 我走进桃花源般的美景中，阳光下的花朵繁多，开满枝头。
山路曲折，山势开阔，树林深远，竹影婆娑，显得格外宁静。
我寻找远处的寺庙，探寻那传说中的龙藏之地，寺庙里的名贵香火在雁池边飘散。
偶尔能听到远处的交谈声，更何况是在这美好的上阳时节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番仙境般的和谐画面。"步入桃源里，晴花更满枝"，开篇即带领读者进入了一个充满生机与活力的桃林之中，桃花在晴朗的阳光下更加繁盛，彷彿可见那轻盈舞落的景象。接下来"峰回山意旷，林杳竹光迟"，则是对周遭自然景观的描写，曲折的山峰和开阔的心胸，以及林间斑驳的阳光，都营造出一种超然世外的氛围。
诗人随后写到"远寺寻龙藏，名香发雁池"，这里的"远寺"指的是头陀寺，这个名字本身就充满了神秘色彩，加上"寻龙藏"，让人联想到古代对仙踪的追寻，而"名香发雁池"则是对寺庙中佛事活动的描绘，通过高贵的香气和飞鸟的形象，传达了一种超脱尘世、通向神灵的意境。
最后两句"间能将远语，况及上阳时"，诗人在这里表达了偶尔能够与远方的友人交流心得，以及回忆起往昔在上阳时光的美好。"间能"二字传递了一种难得的机缘，而"况及上阳时"则是对过往美好记忆的缅怀。
整首诗通过对自然景观和寺庙生活的细腻描写，展现了诗人对于远离尘嚣、追求心灵超脱的一种向往。
- 作者介绍
-
欧阳衮
欧阳衮约公元八三八年前后在世）字希甫，福州闽县人。生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。曾赴京都长安应举，数次皆不中 。后与诗人项斯以诗相知，渐与项斯齐名诗坛。于唐宝历元年(825年)进士及第，官至监察御史。有二子琳、玭，皆登进士第，复中宏词科，以诗赋传家。《全唐诗》收其《雨》、《田家》、《神光寺》、《和项斯游头陀寺上方》等诗。朝代：唐
- 猜你喜欢
民兵
纶书十道夜行边，亟发千金台上悬。
招来六郡良家子，选就三河侠少年。
大漠落雕花羽箭，平原调马绣罗鞯。
银钩色壮千岩月，玉帐寒高万灶烟。
曲磴崎岖峰矗矗，寒陂呜咽水溅溅。
功名誓取封侯印，离别安知荡妇篇。
拥纛霜清闻铁笛，扬旌雪暗拂金鞭。
犹胜白首悲秋客，篝火寒庐手一编。