永日虽祥郁，风生殿阁凉。
圣心非独乐，均施遍多方。
《端午帖子词皇帝閤·其三》全文
- 翻译
- 虽然整天吉祥喜庆
微风又带来殿阁清凉
- 注释
- 永日：整天。
祥郁：吉祥喜庆。
风生：微风起。
殿阁：宫殿阁楼。
凉：清凉。
圣心：圣明的心意。
非独乐：不仅仅为自己快乐。
均施：平均分配。
遍多方：惠及各个角落。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家汪应辰的作品，题目为《端午帖子词皇帝阁（其三）》。从诗中可以看出作者在端午节时写下了对皇帝的祝颂之词。
“永日虽祥郁”，这里的“永日”指的是长时间的阳光，可能是指天气持续晴朗，但“祥郁”则表达了一种虽然阳光明媚却又带有一丝阴霾或不畅快的情绪。这种用词体现了诗人在写作时对节日氛围的细腻感受。
“风生殿阁凉”，这句话描绘出一个清凉宜人的宫廷景象。这里的“风生”意味着微风习习，给人带来清爽之感；“殿阁”指的是皇帝所居的高大建筑，而“凉”则是这种微风在这些宏伟建筑中带来的清凉感觉。这两句共同构建了一个端午节的宫廷氛围，阳光与微风相结合，营造出一种既庄严又清新平和的气氛。
“圣心非独乐，均施遍多方”，这两句则是对皇帝圣明之心的赞颂。诗人通过这些词语表达了皇帝的心怀宽广，不仅自己享受节日的喜悦，还要让这种喜悦普惠于民。这里的“圣心”指的是皇帝的高尚情操，“非独乐”意味着皇帝并不只为自己的快乐而考虑；“均施遍多方”则是说皇帝将这种福泽平均分配给各处，广泛地惠及天下。
综上所述，这首诗通过对节日宫廷景象的描写，以及对皇帝圣明之心的赞美，表现了作者在端午时对皇帝的忠诚和祝愿。
- 作者介绍
-
汪应辰
（1118—1176）信州玉山人，初名洋，字圣锡，学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧，出通判建州、袁州、静江府、广州，流落岭峤者十七年。桧死，始还朝。刚方正直，遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府，甚有政声。入为吏部尚书，寻兼翰林学士并侍读，所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事，得罪中贵，以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩，遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗，又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游，学问博综，精通义理。有《文定集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
题梦萱卷
朝望天际云，莫思堂上亲。
子行正无寐，恻然伤我神。
江湖日以远，亲颜不可见。
回看身上衣，空悲手中线。
昨梦到北堂，堂前树萱草。
秋风忽披拂，颜色宁复好。
觉来坐蓬窗，忧心耿难忘。
月明吊孤影，涕下沾衣裳。