官闲幕府下，聊以任纵诞。
文学鲁仲尼，高标嵇中散。
出门时雨润，对酒春风暖。
感激知己恩，别离魂欲断。
《送萧颖士赴东府得散字》全文
- 注释
- 官闲：官职空闲。
幕府：古代官署。
聊以：姑且。
任纵诞：放纵自我。
文学：指学问和道德修养。
鲁仲尼：孔子的字，代指儒家文化。
高标：高尚的品质。
嵇中散：嵇康，三国时期名士，以不拘礼法著称。
出门：外出。
时雨：及时的雨水。
对酒：对着美酒。
春风暖：温暖的春风。
感激：深深感谢。
知己：了解并赏识自己的人。
别离：离别。
魂欲断：心如刀割，形容极度悲伤。
- 翻译
- 官职清闲时，我在幕府中闲逛，随意放纵自我。
我如同鲁国的孔子，追求高尚的品格，又像嵇康那样自由不羁。
出门时遇到细雨滋润，面对美酒感受春风吹拂。
满怀感激之情，因即将与知己分别，心中悲痛欲绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适而不失文雅的生活状态。"官闲幕府下，聊以任纵诞"表明诗人在一个宁静的官邸中，从事着文学创作，享受着悠闲自得的时光。而"文学鲁仲尼，高标嵇中散"则显示了诗人的文化素养和对古代圣贤及文豪的崇敬。"出门时雨润，对酒春风暖"这一句通过细腻的描写，把读者带入一个生机勃勃的春日场景，感受着细雨的滋润和温暖的春风。
然而，这种美好的生活并非永恒。"感激知己恩，别离魂欲断"表达了诗人对于即将到来的分别所感到的不舍和痛惜之情。这也反映出了古代文人之间的情谊深厚，以及对友情的珍视。
整首诗通过对比鲜明的手法，将闲适与别离、内心世界与现实生活交织在一起，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月二日友人王景万园中牡丹初发景万置酒邀余赏之因令作诗以发其不平之鸣为赋七韵
江南二月气初淑，牡丹叶抽攒媆绿。
插竹成竿扶婀娜，筑台盈尺增发育。
不与桃李争春风，岂逐繁华共粗俗。
待看淑气过艳阳，杏桃落尽无馀香。
数枝独殿百花吐，天然富贵轻寻常。
万紫千红总俱后，芍药荼蘼颜亦厚。
吁嗟世事何不然，且尽花前一杯酒。
题仙山楼观图
宇宙开新域，星辰隐上台。
群峰罗窈窕，列嶂拥崔嵬。
玉观参差耸，琳宫次第开。
佩声霞外响，幢影日边来。
王母回鸾驭，秦娥集凤台。
悬枝珠作网，缀地锦为苔。
树挽千峰雾，泉轰万壑雷。
地疑连阆苑，山似接蓬莱。
真境殊难遇，新诗岂易裁。
抽毫聊短述，深愧谪仙才。
老将行
少侍武皇亲幸时，天闲赤骠寻常骑。
当围一箭落双隼，万口啧啧称男儿。
天山夜捣单于垒，茐岭朝倾颉利师。
琵琶帐底金凿落，刁斗营前铁蒺藜。
穰苴岂解知合变，孙武何曾识偶奇。
当时只拟名不朽，誓向藁街悬贼首。
相如白璧还奉君，晋鄙兵符夺悬肘。
谩说三徵出草莱，谁誇百步穿杨柳。
运筹不数张文成，决计浪传陈户牖。
长笑廉颇惟善饭，也知樊哙徒誇酒。
蹉跎世事若浮云，阃外传喧寂不闻。
帐下争趋新号令，道傍谁识旧将军。
对客龙钟羞讲武，逢人磬折学谈文。
壁上蟏蛸翳双剑，门前鸟雀散三军。
愿得子方怜老马，还同魏尚叙前勋。