外家人物盛东南，古已云然岂独今。
兄弟长怀未多识，江湖乃得话同心。
岂知行日还先我，更枉长吟写意深。
别后相思回首处，山哀浦思有馀音。
《次韵萧之沈弟》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 萧 之 沈 弟 宋 /赵 蕃 外 家 人 物 盛 东 南 ，古 已 云 然 岂 独 今 。兄 弟 长 怀 未 多 识 ，江 湖 乃 得 话 同 心 。岂 知 行 日 还 先 我 ，更 枉 长 吟 写 意 深 。别 后 相 思 回 首 处 ，山 哀 浦 思 有 余 音 。
- 翻译
- 外家亲戚在东南一带名声显赫，自古以来就是如此，难道只是今天如此吗。
兄弟们长久以来虽然相识不多，但在江湖中却能心意相通地交谈。
谁能想到，在我出行的日子里，你竟然比我先行一步，更让我感动的是，你的深情长诗充满了诗意。
离别之后，每当我想起你，心中充满思念，那些山水景色仿佛仍有余音回荡。
- 注释
- 外家：指母亲或妻子那一方的家族。
人物：指家族中的成员。
盛东南：形容名声大、势力广。
古已云然：自古以来就是这样。
江湖：古代泛指社会，也指游侠或文人聚集的地方。
同心：志同道合。
行日：出行的日子。
更枉：更加委屈，这里有出乎意料之意。
长吟：长篇诗歌。
写意：表达情感，抒发情怀。
相思：深深的思念。
回首处：回忆的地方。
山哀浦思：山水间的哀愁和思念。
馀音：残留的情感或记忆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵萧之沈弟》，通过对萧氏家族在东南地区的显赫历史和兄弟间深厚情谊的描绘，展现了诗人对亲人的怀念和对共同志向的共鸣。首句“外家人物盛东南”强调了家族过去的荣耀，次句“古已云然岂独今”则进一步说明这种声名并非一时之功，而是长久以来的传统。
“兄弟长怀未多识”表达了诗人与弟弟之间虽然平时接触不多，但感情却始终如一，彼此心意相通。“江湖乃得话同心”描绘了他们在江湖中相遇，能够共享同道之谊的场景。接着，“岂知行日还先我”表达了对弟弟离别的感慨，没想到他竟然走在了自己的前面，令人惋惜。
“更枉长吟写意深”一句，通过“长吟”表达了对弟弟深情厚谊的追忆，以及对弟弟才华的赞赏。“别后相思回首处”直接抒发了离别后的思念之情，而“山哀浦思有馀音”则以景结情，通过山水之景寄托了无尽的相思，余音袅袅，意蕴深远。
总的来说，这首诗情感真挚，语言朴素，既体现了赵蕃对家族历史的敬仰，也表达了他对兄弟之间深深的情感纽带，以及离别后的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
猛虎行·其二
猛虎何咆哮，的颡黑文章。
两目夹明镜，牙齿若秋霜。
朝啖一青兕，暮餐双豕狼。
饥舌舚哺如血鲜，领子时蹲古冢颠。
樵采不敢过，草木上参天。
夜深月黑风号谷，还向近村噬黄犊。
十室九室牛圉空，野翁嗷嗷老妇哭。
田荒无牛不得耕，官中增赋有严刑。
鞭箠恣狼藉，羸老岂足胜。
去年甲士频经过，白昼劫人家复破。
军中货牛动千头，贫家无钱那可求。
里胥晓至门，怒目气如山。
溷中一豕大如犬，明朝贸米去输官。
未足了官数，少宽里胥怒。
猛虎夜复来，衔之上山去。
猛虎□，尔何愚，天遣乌兔肥尔躯。
今胡使人饥不得食寒不得衣，憔悴如枯株。
驺虞有足，不践萌芽。獬豸有角，唯触奸邪。
尔独恃力不恃德，使我为尔长咨嗟。
人为万物灵，力莫尔敌，心怀忿懥不能平。
思剪尔类缓我生，黄间毒矢系长丝。
草中潜张当路蹊，尔行不虞絓其机。
爪牙虽利将安施，食尔之肉寝尔皮。
《猛虎行·其二》【元·刘永之】猛虎何咆哮，的颡黑文章。两目夹明镜，牙齿若秋霜。朝啖一青兕，暮餐双豕狼。饥舌舚哺如血鲜，领子时蹲古冢颠。樵采不敢过，草木上参天。夜深月黑风号谷，还向近村噬黄犊。十室九室牛圉空，野翁嗷嗷老妇哭。田荒无牛不得耕，官中增赋有严刑。鞭箠恣狼藉，羸老岂足胜。去年甲士频经过，白昼劫人家复破。军中货牛动千头，贫家无钱那可求。里胥晓至门，怒目气如山。溷中一豕大如犬，明朝贸米去输官。未足了官数，少宽里胥怒。猛虎夜复来，衔之上山去。猛虎□，尔何愚，天遣乌兔肥尔躯。今胡使人饥不得食寒不得衣，憔悴如枯株。驺虞有足，不践萌芽。獬豸有角，唯触奸邪。尔独恃力不恃德，使我为尔长咨嗟。人为万物灵，力莫尔敌，心怀忿懥不能平。思剪尔类缓我生，黄间毒矢系长丝。草中潜张当路蹊，尔行不虞絓其机。爪牙虽利将安施，食尔之肉寝尔皮。
https://shici.929r.com/shici/ek4YA1arkH.html