我句拙于贫女妆，尊前替戾敢承当。
何人错比罗敷艳，枉赋诗人陌上桑。
《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之·其五》全文
- 注释
- 我：指代诗人自己。
拙：笨拙，不擅长。
贫女妆：贫穷女子的朴素打扮。
尊前：酒席前。
戾：担当，承担。
何人：谁。
错比：错误地比较。
罗敷：古代美女，这里借指极美的女子。
艳：美丽。
枉：徒然，白白地。
赋：赋予，此处指诗歌中描述。
诗人：作诗的人。
陌上桑：源自《陌上桑》的故事，形容女子在田间劳作时的美貌。
- 翻译
- 我如同贫寒女子的朴素装扮，即使在酒杯前也敢于承担
又有谁错误地将我比作罗敷那样美貌，只因诗人们误将我在田间小路比喻为陌上桑
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作，题目为《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之(其五)》。诗中，诗人自谦其文辞如同贫女朴素的装扮，虽不华丽却敢于在酒宴前承担应对。他以反问的方式表达，谁人误将他的诗比作描写罗敷美貌的篇章，暗示自己的诗歌并未过分追求辞藻的艳丽，而是更注重内容与意境。诗人通过此诗表达了对自我风格的坚守，以及对他人过度赞誉的谦虚回应。整体上，这首诗体现了宋诗的含蓄和内敛之美。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
寿刘宗澜都宪同年刘直之侍御乃尊
我闻仁则荣，亦复必有寿。
斯语试今人，历历多不谬。
猗惟居易公，造化钟神秀。
筮仕登秋台，犴狱无疑奏。
冤者赖平反，溺者赖拯救。
所以薇省超，致声益以懋。
京兆顿增崇，斧钺随资授。
万里屹长城，肃肃风霜透。
小范戚名尊，方叔谋猷旧。
岁暮功已成，飘然拂尘袖。
优游七十春，如松老益茂。
身閒事亦稀，闺壶复无咎。
白首对春晖，齐眉共欢候。
况有诸郎贤，乌台绚衣绣。
人生有如此，岂不验仁厚。
我为拟寿词，更愿如山阜。
- 诗词赏析