两浙再停骖,有守无偏,敬奉丹豪遵宝训;
一门三秉节,新猷旧政,勉期素志绍家声。
两浙再停骖,有守无偏,敬奉丹豪遵宝训;
一门三秉节,新猷旧政,勉期素志绍家声。
此联描绘了浙江巡抚官署的庄严与官员的职责,体现了对地方治理的重视与对传统道德的遵循。上联“两浙再停骖,有守无偏,敬奉丹豪遵宝训”中,“两浙”指浙江及其邻近地区,“停骖”形容官员在巡视时的庄重举止,“有守无偏”强调官员应秉持公正无私的原则,“敬奉丹豪遵宝训”则表明官员应尊崇圣贤之道,遵循先贤的教诲。下联“一门三秉节,新猷旧政,勉期素志绍家声”进一步阐述了官员家庭的优良传统和对地方治理的贡献,“一门三秉节”象征着家族三代人皆能坚守正直,承担重任,“新猷旧政”表达了官员在继承传统的基础上创新治理措施的决心,“勉期素志绍家声”则是希望他们能保持初心,传承家族的荣誉与美德。整体而言,这副对联不仅展现了官员的职责与道德追求,也蕴含了对家族荣耀与地方治理的深厚情感。