尽道狐裘胜缊袍，谁知富贵只鸿毛。
急流若使真能退，不作神仙更自高。
《赠吴相士二首·其二》全文
- 翻译
- 大家都说狐狸皮大衣比粗布袍子暖和得多
却不知真正的富贵在人心中，微不足道如同鸿雁的羽毛
- 注释
- 尽道：都认为。
狐裘：狐狸皮大衣，古代贵重的衣物。
胜：胜过。
缊袍：粗布袍子，普通人的衣物。
谁知：却不知。
富贵：财富和地位。
只：仅仅。
鸿毛：鸿雁的羽毛，比喻极轻或微不足道。
急流：激流，比喻困难或逆境。
真能退：如果真的能够退却。
神仙：超脱世俗的人，比喻高尚的人格。
更自高：更加显得高尚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《赠吴相士二首》中的第二首。诗中，诗人以“尽道狐裘胜缊袍”开篇，形象地表达了世人普遍认为华丽的狐裘比粗朴的缊袍更为珍贵，暗示了社会上对物质财富和地位的崇尚。然而，接下来的“谁知富贵只鸿毛”一句，却陡然转变了视角，提出一个反问：真正的价值难道只是这些表面的荣华富贵吗？这句诗揭示了诗人对于人生意义的深刻思考，即富贵在生命面前显得微不足道。
“急流若使真能退”进一步深化了主题，将富贵比喻为急流，暗示人生的顺境可能会带来危险，如果能够明智地退步，反而可能达到更高的境界。最后，“不作神仙更自高”表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的高尚情操的推崇，即使不做神仙，也能保持内心的清高。
总的来说，这首诗通过对比和转折，寓言式地表达了诗人对人生价值的独特见解，以及对淡泊名利、追求内心宁静的高尚品质的赞美。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
扬州慢.题讱盦填词图
荒翠沈山，乱芜连苑，梦边处处斜阳。
记斑骓别后，早瘦了垂杨。
念身世、危阑易倦，过江吟鬓，新染吴霜。
纵胡沙春渺，花前多少回肠。
旅蓬漫恨，莫清愁、天注须偿。
赚竹里添图，蘋洲换谱，重理余狂。
惘惘倚廔笛语，乡心远、约住幽香。
问羊裙谁系，还凭新雁商量。