水国生秋草，离居再及瓜。
山川临洞穴，风日望长沙。
物土南州异，关河北信赊。
日昏闻怪鸟，地热见修蛇。
远人梦归路，瘦马嘶去家。
正有江潭月，徘徊恋九华。
《岳州作》全文
- 翻译
- 秋天的水乡长满了草，分别已过许多时日。
遥望山川环绕着洞穴，风和日光照向遥远的长沙。
南方的土地气候独特，关河北方的消息难以送达。
黄昏时分听到奇异的鸟鸣，地面炽热可见长长的蛇。
远方的人在梦中寻找回家的路，瘦弱的马儿嘶鸣着离开家乡。
此刻江边的月光洒落，我依恋不舍地凝视着九华山。
- 注释
- 水国：水乡。
离居：分别。
山川：山脉河流。
洞穴：天然洞穴。
南州：南方地区。
北信：北方消息。
怪鸟：奇异的鸟。
修蛇：长蛇。
远人：远方游子。
瘦马：瘦弱的马。
江潭月：江边的月光。
九华：九华山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种远离家乡的怀念之情，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人内心的孤独和对故土的深切思念。
“水国生秋草，离居再及瓜。”开篇即设定了一个秋日水乡的意境，秋草萋萋，瓜果累累，但这一切美景却与诗人的离别相伴，透露出一丝寂寞。
“山川临洞穴，风日望长沙。”这里，山川、洞穴和长沙构成了一个广阔而又幽深的自然空间，而诗人在这样的环境中，只能凭借风和日光来仰望远方，这种仰望更多是心灵上的向往。
“物土南州异，关河北信赊。”这两句强调了南北物产的差异，以及地理位置的不同，从而凸显了诗人身处异乡的孤独感受。
“日昏闻怪鸟，地热见修蛇。”黄昏时分，听闻不寻常的鸟鸣，或是夜晚的地热之下，偶尔瞥见蜿蜿蜴蜴的长蛇，这些都增加了一种超自然的神秘感，同时也映射出诗人内心的不安与恐惧。
“远人梦归路，瘦马嘶去家。”在这样的环境中，诗人只能通过梦境来回味那遥远的归途，而那瘦弱的马儿发出的嘶鸣，更是对家乡深切怀念的一种象征。
最后，“正有江潭月，徘徊恋九华。”则是诗人在夜晚的月色下，对着江边的潭水和远方的九华山产生了难以割舍的情愫。这不仅仅是对自然景物的眷恋，更是对精神家园的渴望。
整首诗通过对自然景象的精细描绘，表达了诗人对于故乡的深切思念，以及在异乡漂泊中所产生的心灵共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
久不作诗偶见旧稿戏成短章
曾学坡老戒诗篇，忽见旧稿心茫然。
抛残弃置业已久，阿谁呵护疑神仙。
平生钝挚无所好，差喜结得翰墨缘。
浅陋粗疏何足道，不为物害为物嫌。
山头讴歌惟恐罔两怒，江上行吟又恐惊龙眠。
岁月虚抛佳景负，缄口更比金人坚。
谁知造化笑我才短不足忌，许我拙句人间小住三千年。