七十二山湖面横，横斜出没乱青冥。
只疑亦有钧天奏，惊起鱼龙舞洞庭。
《乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其彷佛矣·其二》全文
- 注释
- 七十二山湖面：形容湖面广阔，山峦众多。
横斜出没：形容山峦和湖水相互交错，忽隐忽现。
乱青冥：指山峦与湖水在蓝天下的景象错落无序，如入仙境。
钧天奏：指神仙的音乐，象征着神秘而美妙的声音。
鱼龙舞洞庭：鱼龙被音乐所惊，象征湖中的生物因美景或乐声而活跃。
- 翻译
- 七十多座山峦倒映在湖面上，湖光山色交错，仿佛在青天之上纵横摇曳。
我怀疑也有仙乐在天空中奏响，这使得鱼儿龙虾在洞庭湖中欢快地跃动起来。
- 鉴赏
此诗描绘了太湖山水的壮丽景色。"七十二山湖面横，横斜出没乱青冥"一句，通过对七十二山与湖面的描述，展现了自然界的广阔与复杂，山峦起伏，与湖水相互交错，形成了一片纷繁混沌的景象。"只疑亦有钧天奏"则是诗人对于这景色的感受，似乎能听到天上的仙乐，这里的“疑”字表达了诗人的猜测和向往，显示出对美好事物的一种超然想象。接下来的"惊起鱼龙舞洞庭"一句，更进一步描绘出了这种音乐的力量，能够惊醒沉睡的水族生物，使它们在洞庭湖中起舞，这不仅是视觉上的享受，也是对听觉和想象力的挑战。
诗人通过这几句话，不仅展示了太湖山水的自然美景，更重要的是展现了自己对于这种美景的深切感悟和艺术想象。这种将自然景色与超自然元素相结合的表达手法，体现出了宋代文人的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
真珠帘.近雅轩即事
云深别有深庭宇。小帘栊、占取芳菲多处。
花暗水房春，润几番酥雨。
见说苏堤晴未稳，便懒趁、踏青人去。休去。
且料理琴书，夷犹今古。
谁见静里闲心，纵荷衣未茸，雪巢堪赋。
醉醒一乾坤，任此情何许。
茂树石床同坐久，又却被、清风留住。欲住。
奈帘影妆楼，剪灯人语。
蓦山溪
雄风豪雨，时节清明近。
帘幕起轻寒，暖红炉、笑翻灰烬。
阴藏迟日，欲验几多长，绣工慵，围棋倦，香篆频销印。
茂林芳径，绿变红添润。
桃杏意酣酣，占前头、一番花信。
华堂尊酒，但作艳阳歌，禽声喜，流云尽，明日春游俊。