929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《兴平原上》
《兴平原上》全文
宋 / 文同   形式: 七言绝句  押[先]韵

东西车马走秦川,扰扰飞尘混晓烟。

我亦中间游宦者,尚惭无语赋归田。

(0)
翻译
东西道路上车马繁忙穿梭于秦川大地,清晨的烟雾中尘土飞扬一片混乱。
我也是在这人群中奔忙的官员,惭愧自己无法用辞赋表达对田园生活的向往。
注释
秦川:古代地区名,指今陕西关中平原。
扰扰:形容纷乱的样子。
飞尘:飘浮在空中的尘土。
晓烟:清晨的雾气或炊烟。
游宦者:在外做官的人。
赋归田:辞官归隐田园。
鉴赏

这首诗描绘了一种颇具时代感的繁忙景象,"东西车马走秦川"一句,便将读者带入了一个交通繁华的场景。这里的"秦川"通常指的是关中平原一带,而"东西车马"则不仅展示了当时经济文化交流的活跃,更暗示了一种军事与政治活动的紧张气氛。

"扰扰飞尘混晓烟"进一步渲染了这种景象,"扰扰"形容车马行走的声音,给人一种忙碌感;"飞尘"和"混晓烟"则加深了这种感觉,让人仿佛能看到那被车马扬起的尘土与早晨的薄雾交织在一起,营造出一幅生动的画面。

而接下来的"我亦中间游宦者"一句,则将视角转向诗人自身。"游宦者"通常指的是官员或是有着某种使命的人四处奔波,这里的"中间"可能意味着诗人自己也正处在这样的忙碌与奔波之中。

最后的"尚惭无语赋归田"表达了诗人内心的感慨。"尚惭"表明诗人对自己的处境感到羞愧或不满,"无语"则是因为太多的情感和思考无法用言语表达,而"赋归田"这一意向,常常被解读为一种渴望回归自然、远离尘世的愿望。

整体而言,这首诗通过对景象的描绘和内心情感的抒发,展现了一个在繁忙与压力之中寻找宁静和自我价值的主题。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

毛诗

三百诗删麟笔前,周家积累瓞绵绵。

须知正始基王化,只在关雎第一篇。

(0)

景泰晚眺

海岸孤绝处,晴沙露远汀。

潮花人鬓白,山色佛头青。

夕照雌黄笔,秋烟水墨屏。

天空杉月冷,鹤梦几回醒。

(0)

落梅

自负孤高伴岁寒,玉堂茆舍一般看。

顽风摧剥君知否,铁笛一声人倚栏。

(0)

清平乐·其二

柳边深院。燕语明如翦。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。

宝杯金缕红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡,梦中犹恨杨花。

(0)

再登岳阳楼

楼高临迥渚,天阔上丹梯。

云尽树不去,水平天更低。

江湖分去住,吴楚亘东西。

遐瞩宽幽抱,愁多望转迷。

(0)

雪夜看竹

梦断闲窗酒半醺,月华薄薄雪纷纷。

莫言官散无拘束,一夜披衣见此君。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51