夫子终年醉不醒，若为问我故丁宁。
书因遣仆驮黄檗，诗许登山斸茯苓。
畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥。
清宵定许敲门否，拟问黄庭两卷经。
《简湖中隐者》全文
- 拼音版原文全文
简 湖 中 隐 者 宋 /陆 游 夫 子 终 年 醉 不 醒 ，若 为 问 我 故 丁 宁 ？书 因 遣 仆 驮 黄 蘖 ，诗 许 登 山 斸 茯 苓 。畴 昔 但 知 悲 骥 老 ，即 今 谁 不 羡 鸿 冥 ？清 宵 定 许 敲 门 否 ，拟 问 黄 庭 两 卷 经 。
- 翻译
- 先生整年沉醉不醒，为何还特意叮咛我。
书信派仆人带去黄檗，允许我登山采茯苓。
过去只知道为老马悲伤，如今谁不羡慕那高飞的鸿雁。
深夜你是否会允许我敲门？我想询问《黄庭》两卷经书。
- 注释
- 夫子：指有学问的人，这里指作者所敬仰的人物。
醉：沉迷或陶醉。
丁宁：叮嘱，告诫。
书：书信。
遣：派遣。
驮：携带。
黄檗：一种药材，也指黄色的柏树皮。
斸：挖掘。
茯苓：一种寄生在松树根部的药用菌。
畴昔：往昔，从前。
悲骥老：为老马悲哀，比喻对时光流逝的感慨。
鸿冥：大雁高飞，象征自由和高远。
清宵：寂静的夜晚。
敲门：拜访的动作。
黄庭：古代道家经典《黄庭经》。
两卷经：两本经书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《简湖中隐者》，通过对湖中隐者的描绘，展现出一种超脱世俗的生活态度和深厚的友情。首句“夫子终年醉不醒”，以“醉”字形容隐者的逍遥自在，仿佛与世无争，生活如梦如幻。次句“若为问我故丁宁”，则通过设问的方式，表达了对隐者深沉的关怀和询问。
接下来的两句“书因遣仆驮黄檗，诗许登山斸茯苓”，通过描述隐者的生活细节，如读书、写诗以及亲自采药，展现了其淡泊名利、亲近自然的隐逸生活。诗人羡慕隐者的生活方式，感慨“畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥”，暗含对仕途的厌倦和对自由生活的向往。
最后两句“清宵定许敲门否，拟问黄庭两卷经”，诗人期待在宁静的夜晚能与隐者交流，询问他关于道家经典《黄庭经》的知识，进一步表达了对隐者智慧的敬仰和对精神层面的追求。
整体来看，这首诗以简洁的语言，描绘了一幅隐居生活的画面，流露出诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
同陈秘监诸丈送黄商伯守常州石叔访守上饶会
惠山滋华池，玉山润百卉。
二贤竞出守，山水亦自慰。
人生别离难，朋旧走相谓。
尅期会南湖，肯托简书畏。
敬酌万石君，欲叹不敢忾。
愿如玉山高，物物饱生气。
又酌双井公，一举大白既。
愿如惠山清，滴滴濯腑胃。
择侯须择贤，无乃拔其汇。
帝城人欲入，竞进去乃贵。
谁无蝼蚁心，早去亦有味。
朝家急贤秋，人物欠经纬。
想当分符时，欲遣意犹未。
幸无疾其驱，有诏傥可暨。
梅开一花
昨夜花神有底忙，先教踏白入南邦。
冷将双眼窥春破，肯把孤心受雪降。
礬弟得兄呼最长，竹君取友叹无双。
试於月夜窗前看，一在枝头一在窗。