闹紫繁红裹绿枝，一番风雨尽离披。
瑞香独占深闺暖，帘外春寒都不知。
《宫词·其八十四》全文
- 翻译
- 热闹的紫色和红色花朵簇拥着绿色的枝条，经过一场风雨后，花瓣散落一地。
只有瑞香独自在深深的闺房中享受温暖，外面的春寒似乎对她毫无影响。
- 注释
- 闹紫繁红：形容花色繁多且鲜艳，热闹非凡。
裹绿枝：花朵围绕着绿色的树枝生长。
尽离披：形容花瓣被风雨吹落，散乱的样子。
瑞香独占：瑞香是独自盛开，没有其他花与之竞争。
深闺暖：指闺房内温暖如春。
帘外春寒：指室外春天的寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深闺中的温馨画面，通过对自然景象的精细刻画，展现了室内外两种不同的春日情趣。
"闹紫繁红裹绿枝" 一句，以生动活泼的笔触勾勒出窗外花开枝头的繁盛美景。"一番风雨尽离披" 则透露出诗人对春天变化莫测的感慨，似乎在述说着一场春雨过后，那些被风雨所侵扰的花朵终于得以舒展。
而接下来的两句 "瑞香独占深闺暖，帘外春寒都不知" 则切换到了室内的情景。"瑞香独占深闺暖" 表现了室内的温馨与幽静，瑞香散发出的清香在这宁静的空间里得以自由流淌。而 "帘外春寒都不知" 一句，则表明诗人对窗外的春寒毫不知情，仿佛整个世界的冷暖都不再重要，只有这片刻的温暖与安宁最为珍贵。
整首诗通过内外空间的对比，展现了诗人对于生活中的小确幸和美好时光的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题墨竹
江南处处多修竹，凉雨潇潇响寒玉。
孤根送出龙欲驰，怒箨才舒虎犹伏。
霁景时开忽往来，清阴迥绕天垂绿。
我昔金銮夜直时，月下风前适见之。
天然妙影落窗畔，展转江南劳梦思。
归来竹林时宴眠，断渠流水分清妍。
深丛嫩筱山鸡语，唤醒骑龙朝日边。
故人示我新图好，华林金谷空烟草。
此君贞节万世同，纵有冰霜自能保。
春萱堂
越州孝子事行役，綵侍潘舆映朝日。
岁时力作禾黍登，昕夕承颜起居吉。
薰风种得萱草花，北堂宴坐觞流霞。
人间五鼎未足羡，世上浮名徒自誇。
雍雍琴瑟既在御，嘒嘒埙篪亦相递。
四时乐事满庭闱，一点閒愁无梦寐。
人言萱草解忘忧，不知和气能相求。
若将陟岵兴哀叹，得见宜男应更愁。
信知草木有同味，薰莸自古难同器。
屈生蕙茝落沅湘，谢氏芝兰长庭砌。
越州孝子独苦心，二亲存殁思慕深。
生祥下瑞无休日，孙子绳绳嗣好音。
燕衔泥
燕衔泥，年年飞向画梁栖。
燕足犹悬旧时缕，华屋年年换新主。
去年人作陌上尘，今人不见去年春。
海棠花开春雨歇，绿窗半掩珠帘揭。
十二阑干春昼迟，美人沉醉箫声咽。
繁华一梦随飞烟，燕子归来如旧年。
昨日花开今日落，得意春风且行乐。
花开花落年年春，行乐年年非旧人。
却羡茅檐旧时燕，主人岁岁长相见。