饥乌夜相啄，疮声互悲鸣。
冰肠一直刀，天杀无曲情。
大雪压梧桐，折柴堕峥嵘。
安知鸾凤巢，不与枭鸢倾。
下有幸灾儿，拾遗多新争。
但求彼失所，但誇此经营。
君子亦拾遗，拾遗非拾名。
将补鸾凤巢，免与枭鸢并。
因为饥雪吟，至晓竟不平。
《饥雪吟》全文
- 拼音版原文全文
饥 雪 吟 唐 /孟 郊 饥 乌 夜 相 啄 ，疮 声 互 悲 鸣 。冰 肠 一 直 刀 ，天 杀 无 曲 情 。大 雪 压 梧 桐 ，折 柴 堕 峥 嵘 。安 知 鸾 凤 巢 ，不 与 枭 鸢 倾 。下 有 幸 灾 儿 ，拾 遗 多 新 争 。但 求 彼 失 所 ，但 夸 此 经 营 。君 子 亦 拾 遗 ，拾 遗 非 拾 名 。将 补 鸾 凤 巢 ，免 与 枭 鸢 并 。因 为 饥 雪 吟 ，至 晓 竟 不 平 。
- 注释
- 饥乌：饥饿的乌鸦。
疮声：受伤的叫声。
冰肠：形容心肠冷酷。
天杀：天意的残酷。
峥嵘：形容事物突兀或不平凡。
鸾凤巢：比喻高贵者的居所。
枭鸢：比喻恶人或低劣者。
幸灾儿：在灾难中得益的人。
拾遗：捡拾遗弃之物。
经营：获取、占有。
君子：品德高尚的人。
拾遗非拾名：君子捡拾不是为了名声。
- 翻译
- 饥饿的乌鸦夜晚互相啄食，哀鸣声中充满伤痛。
它们的内心如冰般冷酷无情，如同一把直刺的利刃来自天命。
大雪压弯了梧桐树，枯枝断裂显峥嵘。
谁能料到凤凰的巢穴，也会遭受枭鸢的侵袭。
底层的孩子们在灾难中捡拾残余，相互争夺新得之物。
他们只求有个容身之处，炫耀自己的所得。
君子也捡拾遗弃之物，但这并非为了名声。
他们是为了修补凤凰的巢穴，以免与枭鸢同流合污。
因饥饿和大雪而吟唱，直到天明仍感不平。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寒冷凄厉的冬景，通过对极端天气和生灵受难的描述，表达了诗人对于社会现实的不满和悲哀。
首句“饥乌夜相啄”描写的是鸟类因食物匮乏而互相争斗的情形，反映出一种残酷的生存竞争。紧接着，“疮声互悲鸣”则是对这种竞争中受难者的哀伤之声进行了刻画。
“冰肠一直刀”和“天杀无曲情”两句则用极端的冷与严酷来形容自然界的无情，以及社会对于底层人民的漠视。这里的“天杀”暗指上天或者统治者的冷酷无情。
中间四句“大雪压梧桐，折柴堕峥嵘。安知鸾凤巢，不与枭鸢倾。”通过对自然景象的描写，表达了诗人对于美好事物遭受摧残的感慨，同时也隐喻着社会中的贤能之士往往不得其所。
“下有幸灾儿，拾遗多新争”则是说在这样的环境中，即便是那些幸运者，也只能在废墟中搜寻残余，而新的竞争和困境也随时可能到来。接下来的“但求彼失所，但誇此经营”表达了诗人对于现状的无奈，以及对未来的一种虚幻期待。
最后，“君子亦拾遗，拾遗非拾名。将补鸾凤巢，免与枭鸢并。”则是说即使是那些品德高尚的人，也不得不在废墟中寻找残留，但他们的行为不是为了名利，而是为了恢复那原本美好的东西，以避免跟那些卑鄙之辈同流合污。
全诗以“因为饥雪吟，至晓竟不平”作结，表现了诗人对于这种凄凉世界的无尽哀叹和不满。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
出云谷关泛樵湖
三关迢递指津途，舍策庄前问钓舻。
泽豹未能终隐矣，山猿其奈怅归乎。
蓼江南下龙江近，一曲西沿九曲殊。
闸里泉流肥晚稻，渚边霜色冷秋菰。
陆洲租税惟莲实，百滘园林半木奴。
风物蕳村遥可见，雁群急水乱相呼。
帆飞似有冯夷导，川静无烦海若驱。
落落沙坪低草树，茫茫江浦散鸥凫。
萦纡涧壑疑蓝水，回合风烟似鉴湖。
康乐未忘彭蠡望，右丞犹恋辋川图。
曾经驻舄情何限，更着浮槎兴不孤。
咫尺仙山何处是，夜来魂梦绕清都。