凤掖千门迥，金缸四照然。
市阛通夜阙，歌肆与云连。
叠鼓迷清漏，游车际晓天。
泛膏仍洁祀，蚕麦伫登年。
《奉和圣制上元·其二》全文
- 翻译
- 宫门高耸凤掖遥，金灯四下照辉煌。
市场直通深宫夜，歌楼连天似云烟。
繁密鼓声乱了清时漏刻，游行车马直至破晓天边。
祭祀洁净献上油脂，期盼蚕麦丰收年景来。
- 注释
- 凤掖：宫廷的侧门。
迥：遥远。
金缸：金制的灯盏。
市阛：市场街道。
夜阙：皇宫的夜晚。
歌肆：歌楼。
云连：如云般连接。
叠鼓：连续不断的鼓声。
清漏：古代计时器，漏壶。
游车：游行的车辆。
泛膏：献上油脂供奉神灵。
洁祀：洁净的祭祀仪式。
蚕麦：蚕丝和麦子。
伫：期待。
登年：丰收之年。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家晏殊所作的《奉和圣制上元（其二）》。诗中描绘了皇家宫城在上元节夜晚的繁华景象。"凤掖千门迥"展现了皇宫的宏伟气派，"金缸四照然"则描绘了灯火辉煌的场景。市场与宫殿相连，热闹非凡，歌楼直入云霄，显示出城市的繁华与活力。"叠鼓迷清漏"写出了鼓声交错，时间在欢乐中流逝，"游车际晓天"则暗示着夜宴直至天明。最后两句"泛膏仍洁祀，蚕麦伫登年"表达了对丰收的期盼，寓意国泰民安，百姓期待五谷丰登的好年景。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了皇家上元节的盛况，以及人们对美好生活的祈愿，具有浓厚的节日气氛和深沉的社会内涵。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
新曲二首
侬阿家住朝歌下，早传名。
结伴来游淇水上，旧长情。
玉珮金钿随步远，云罗雾縠逐风轻。
转目机心悬自许，何须更待听琴声。
回雪凌波游洛浦，遇陈王。
婉约娉婷工语笑，侍兰房。
芙蓉绮帐还开掩，翡翠珠被烂齐光。
长愿今宵奉颜色，不爱吹箫逐凤凰。
奉和七夕宴悬圃应制二首
牛闺临浅汉，鸾驷涉秋河。
两怀萦别绪，一宿庆停梭。
星模铅里靥，月写黛中蛾。
奈许今宵度，长婴离恨多。
婺闺期今夕，蛾轮泛浅潢。
迎秋伴暮雨，待暝合神光。
荐寝低云鬓，呈态解霓裳。
喜中愁漏促，别后怨天长。
答王无功九日
秋来菊花气，深山客重寻。
露叶疑涵玉，风花似散金。
摘来还泛酒，独坐即徐斟。
王弘贪自醉，无复觅杨林。
答宋十一崖口五渡见赠
闻君访远山，跻险造幽绝。
眇然青云境，观奇弥年月。
登岭亦溯溪，孤舟事沿越。
崿嶂传彩翠，崖磴互欹缺。
石林上攒丛，金涧下明灭。
扪壁窥丹井，梯苔瞰乳穴。
忽枉岩中赠，对玩未尝辍。
殷勤独往事，委曲炼药说。
邀余名山期，从尔泛海澨。
岁晏秉宿心，斯言非徒设。