沟声流激激，篱影立疏疏。
平旦来浇药，临昏尚看鱼。
比邻怪疏索，风月伴踌躇。
安得王摩诘，凭渠画草庐。
《东篱杂题五首·其五》全文
- 注释
- 沟声：沟水声。
流激激：水流声潺潺。
篱影：篱笆下的影子。
疏疏：稀疏。
平旦：清晨。
浇药：给药草浇水。
临昏：傍晚。
比邻：邻居。
怪疏索：感到奇怪，生活简朴。
风月：自然景色，代指美好的时光。
踌躇：犹豫，此处指陪伴。
王摩诘：唐代诗人王维，字摩诘。
凭渠：凭借他，引申为请他。
画草庐：画一幅草庐图。
- 翻译
- 沟水声潺潺，稀疏篱笆下光影摇曳。
清晨起来浇药忙，傍晚还观赏游鱼。
邻居诧异我为何如此清贫，只有风月相伴左右。
如何能得到王维那样的诗人，为我描绘一幅茅屋草庐图。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨和傍晚在田园中的日常生活场景。"沟声流激激"写出了小溪流水的声音清脆悦耳，"篱影立疏疏"则通过稀疏的篱笆影子，展现出环境的宁静与疏朗。诗人早起浇药，晚来看鱼，体现了他对自然生活的热爱和对时光的珍惜。
"比邻怪疏索"一句，暗示邻居可能不解诗人这种简朴的生活方式，而诗人却在风月相伴中独自享受这份从容与思考。最后，诗人表达了对唐代大诗人王维（字摩诘）的仰慕，希望能像他那样以画笔记录下这如诗如画的田园生活。
整体而言，这首诗语言质朴，意境恬淡，展现了陆游晚年隐逸生活的闲适与追求，也流露出他对理想生活的向往和对现实的淡淡无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
三益斋
知人实未易，定交良独难。
胜已谢容悦，有来期必端。
明公迈往姿，劲气摩谏垣。
确讱金石贯，博极溟渤宽。
遗经起凡例，射策凌孔鸾。
睥睨汉庭右，言激壮士肝。
耻作子公书，肯弹贡禹冠。
小试不尽妙，银章楚江干。
抱牍雁鹜行，欲作故时看。
弹治非柱后，缩手心胆寒。
何尝扰狱事，民自以不冤。
如卿未惭老，此语垂不刊。
虚怀望三益，阅此贤士关。
要须得伟人，阔步未登坛。
拜公丈人行，摄衣许跻攀。
反蒙补我劓，况复亲芝兰。
会心在简要，我言真觉烦。
章成谢不敏，猥并劳一删。