朱桥绿水夜深游，满载荷花万斛舟。
多病近来常止酒，及无尊俎欠风流。
《庐陵赵令君宅后有莲濠月夕相拉观莲戏庐陵》全文
- 注释
- 朱桥：装饰华丽的桥。
绿水：清澈的绿色水面。
夜深游：在深夜里游玩。
满载：装得满满的。
荷花：莲花。
万斛舟：形容装载量极大，如一万斛（古代容量单位）的船。
多病：身体多病。
近来：最近。
常止酒：经常停止饮酒。
及：等到。
无尊俎：没有酒杯和宴席。
欠风流：缺少了往日的风雅情趣。
- 翻译
- 深夜时分，在绿色的朱桥上漫步，
大船装载着满满的荷花，仿佛有万斛之多。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅夜晚泛舟赏莲的静美画面。"朱桥绿水夜深游"，诗人独自或与友人在朱红色的桥上漫步，桥下的绿水在月光下泛着幽光，时间已晚，显得格外宁静。"满载荷花万斛舟"，舟中装满了盛开的荷花，仿佛承载着满满的夏日风情和诗人对自然的热爱。
接下来，诗人透露了自己的生活状态："多病近来常止酒"，由于身体不适，他减少了饮酒，这或许暗示了诗人内心的落寞或对健康的忧虑。然而，即使没有宴饮的热闹，"及无尊俎欠风流"，他仍然觉得缺少的不是酒席的繁华，而是那种轻松愉快的聚会氛围和人情交往的乐趣。
整首诗通过描绘月夜泛舟赏莲的情景，表达了诗人对生活的感慨和对友情的珍视，同时也流露出淡淡的孤独与无奈。陈文蔚以细腻的笔触，展现了庐陵赵令君宅后莲花盛开的美景，以及自己在其中的微妙心境。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
解语花.咏美人花间影和凤于
伯劳偷唤，才理晨妆，小立东风径。绿阴深靓。
苔痕湿、罗袜一钩清冷。迟回不定。
喜蝶粉、花光相映。生憎他、倒晕明霞，漏泄惊鸿影。
百裥绣裙厮称。似天风吹堕，露桃仙井。冶游暗省。
销凝处、怕惹离魂难静。流辉耿耿。
任扑簌、乱红飞暝。带满身、香气归来，向枕边犹剩。
催雪.珍珠兰
袅袅牵风，漙漙带露，窈窕最宜深院。
恰闽海移来，龙宫几串。
金谷堕楼姝丽，伴杜若、江蓠分娇面。
鲛人泪滴，紫茎赪甲，都教开遍。开遍。含笑盼。
任径寸蚌胎，让他香旧。羡瑟瑟、轻圆凉飔吹颤。
莫向池塘顾影，怕泻入、红蕖寻难见。
正◆鬌、妆晚珠娘，头上一枝微绽。