又近重阳节，伤心事可嗟。
塞鸿河洛志，篱菊古今花。
苦雨床俱漏，颠风扇莫遮。
渔船如一叶，快活似侬家。
《寓兴》全文
- 注释
- 又：再次。
近：接近。
重阳节：中国传统节日，农历九月初九。
伤心事：令人悲痛的事情。
可嗟：感叹，悲哀。
塞鸿：北方的大雁。
河洛：黄河和洛水，泛指中原地区。
篱菊：篱笆边的菊花。
古今花：自古以来就有的景象。
苦雨：连绵的苦涩雨水。
床俱漏：床铺都湿透了。
颠风：狂风。
扇莫遮：无法阻挡。
渔船：小船。
一叶：像一片叶子一样小。
快活：快乐。
似：像。
侬家：我家，这里指诗人自己的家。
- 翻译
- 又快要到重阳节了，让人感到悲伤的事情实在太多。
北归的大雁寄托着对河洛故土的思念，篱笆边的菊花无论古今都开放着。
连绵的苦雨让床铺都湿透了，即使狂风也无法阻挡。
小小的渔船就像一片叶子，却能带给我家一般的快乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉与哀伤的情怀。"又近重阳节，伤心事可嗟"一句表达了诗人对即将到来的重阳节（也就是寒食节或清明节）感到的心中隐痛和悲哀，这里“重阳”可能象征着时间的流逝和生命的短暂。“塞鸿河洛志，篱菊古今花”则是通过对自然景物的描写来表达诗人的情感，“塞鸿河洛”可能指的是边塞之地的鸿雁，意味着远离家乡的孤独和寂寞；“篱菊”则象征着平凡而又坚韧不拔的生活态度。
接下来的"苦雨床俱漏，颠风扇莫遮"一句形容了恶劣的天气和居住条件，这里的“苦雨”和“颠风”营造出一种凄凉而又无奈的情景，而“床俱漏”则透露出生活的艰辛和困顿。
最后，“渔船如一叶，快活似侬家”这两句表达了诗人对渔夫生活的一种向往。"渔船如一叶"形象地描绘出渔船在水面上的轻盈与孤独，而“快活似侬家”则是对渔夫简单而自在的生活态度的一种赞美。
诗中通过对自然景物和环境的刻画，以及对不同人生状态的对比，表达了诗人对现实生活的感慨和内心的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西河.寄题曹纕蘅借槐庐图
槐可借。三公旧秩休讶。
槐安大国好疏封，梦梁更写。
赤烟郁律孑伤麟，删诗还正风雅。似因树分秀野。
隔墙翠影交亚。盘蜗负壳亦吾庐，燕欣大厦。
道衰迹熄起诗龛，觚棱残泪沾洒。
偶来胜友喜共话。倦摊书、邻树阴下。
漫比雒中耆社。
说南柯、梦觉东华，情惹延月开尊，忙边把。
穆护砂.感殷墟发掘得隋唐以前人弓足事，因忆前在全州掘地得骸三具皆弓足，颇疑先唐人女子束足已成风习，今获此证，为之释然。追为此解，并附旧刻碣铭于后
唤起精灵语。问埋忧、地在何处。
愧蒙庄作达，髑髅能诉。佛言有情皆妒。
任束足、弓弓夸妙舞。新月样、金莲随步。
悄欲逐、羿妻窃药，惨却甚，太真缳素。
千载泥涂，一朝天日，可怜无计定爰书。
叹骨销香减，当年谁信，金屋贮名姝。
怕听鹧鸪声苦。葬黄陵、怨风荒雨。
想坠红深恨，蛾眉谣诼，穷泉尚凝酸楚。
化碧血、冤沉心自腐。招不返、倩魂如故。
嗟酷毒、醲醯灌鼻，哀弱质、朽壤侵肤。
堕马鬟欹，舞鸾钗折，那堪只舄觐仙凫。
伴湘娥、题竹滋兰，芳馨归净土。
《穆护砂.感殷墟发掘得隋唐以前人弓足事，因忆前在全州掘地得骸三具皆弓足，颇疑先唐人女子束足已成风习，今获此证，为之释然。追为此解，并附旧刻碣铭于后》【清·周岸登】唤起精灵语。问埋忧、地在何处。愧蒙庄作达，髑髅能诉。佛言有情皆妒。任束足、弓弓夸妙舞。新月样、金莲随步。悄欲逐、羿妻窃药，惨却甚，太真缳素。千载泥涂，一朝天日，可怜无计定爰书。叹骨销香减，当年谁信，金屋贮名姝。怕听鹧鸪声苦。葬黄陵、怨风荒雨。想坠红深恨，蛾眉谣诼，穷泉尚凝酸楚。化碧血、冤沉心自腐。招不返、倩魂如故。嗟酷毒、醲醯灌鼻，哀弱质、朽壤侵肤。堕马鬟欹，舞鸾钗折，那堪只舄觐仙凫。伴湘娥、题竹滋兰，芳馨归净土。
https://shici.929r.com/shici/1LcVyQe.html
八声甘州.故乡人来，娄闻乱耗，夜窗听雨，倍觉黯然。赋示克群
怪骑秋一雨涨明河，凌波夜寒生。
笑人閒儿女，天边牛女，相望盈盈。
几见乘槎凿空，犯斗不占星。
今古茫茫感，休访君平。
多少残云心绪，记故山剪烛，曾话沈冥。
向阳阿晞发，无梦到仙城。
九回肠、依稀归路，待醒来、魂断隔江青。
重携手，上窑台去，雁影秋横。