塞垣秋易觉，八月索衣裘。
露熟千株橘，风高百尺楼。
人多宋玉赋，边倚卫公筹。
水落鱼方贱，年丰酒易求。
少留元不恶，三峡正幽幽。
《次韵王少清告归七首·其二》全文
- 注释
- 塞垣：边塞，指边境地区。
索衣裘：准备冬衣，索要厚衣服。
露熟：指橘子成熟。
卫公筹：卫青的筹划，比喻边防策略。
水落：河流水位下降。
幽幽：形容环境幽深宁静。
- 翻译
- 边塞的秋天来得特别明显，八月已经需要准备冬衣了。
满树的橘子熟透了，百尺高楼在秋风中显得更高峻。
人们谈论着宋玉的辞赋，边境的形势像卫青筹划的战役一样重要。
随着河水退去，鱼儿变得便宜，丰收的年景让酒也容易买到。
稍微停留一下其实也不错，因为三峡的景色正幽深宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《次韵王少清告归七首(其二)》。诗中描绘了边塞秋季的景象，寒意渐浓，人们开始准备衣裘御寒。"露熟千株橘"形象地写出秋露滋润橘树，硕果累累的丰收画面。"风高百尺楼"则展现了边关高耸的建筑在劲风中的景象。
诗人以宋玉和卫青的历史人物为典故，暗示当地文人墨客才情出众，同时也暗含边防军事部署之意。"水落鱼方贱，年丰酒易求"两句，通过自然现象和丰收寓意，表达了对富饶生活的赞美以及对友人告归的祝愿。
最后两句"少留元不恶，三峡正幽幽"，表达了诗人希望朋友能稍微停留，欣赏这宁静而美丽的三峡景色，流露出对友情的挽留和对自然风光的赞赏。整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，富有边塞风情和人文气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太白楼联
侍金銮，谪夜郎，他心中有何得失穷通，但随遇而安，说甚么仙，说甚么狂，说甚么文章声价，上下数千年，只有楚屈平、汉曼倩、晋陶渊明，能仿佛一人胸次；
踞危矶，俯长江，这眼前更觉天空地阔，试凭栏远望，不可无诗，不可无酒，不可无奇谈快论，流连四五日，岂惟牛渚月、白伫云、青山烟雨，都收来百尺楼头。