饯行诗意厚，惜别独筵重。
解缆城边柳，还舟海上峰。
饮猿当濑见，浴鸟带槎逢。
吏隐应难逐，为霖是蛰龙。
《酬均州郑使君见送归茅山》全文
- 拼音版原文全文
酬 均 州 郑 使 君 见 送 归 茅 山 唐 /顾 非 熊 饯 行 诗 意 厚 ，惜 别 独 筵 重 。解 缆 城 边 柳 ，还 舟 海 上 峰 。饮 猿 当 濑 见 ，浴 鸟 带 槎 逢 。吏 隐 应 难 逐 ，为 霖 是 蛰 龙 。
- 翻译
- 饯行的酒席充满了诗意，独自的告别显得格外沉重。
解开缆绳在城边的柳树下，返回的船将在海上的山峰间航行。
在瀑布旁的猿猴会成为饮酒的对象，而河中的鸟儿带着木筏相遇。
做官的隐士恐怕难以追随，真正的贤才如同潜藏的蛟龙等待时机施展才华。
- 注释
- 饯行：设宴送别。
诗意：富有文学和情感色彩。
独筵：单独的宴席。
解缆：解开系船的缆绳。
城边柳：象征离别与挽留。
还舟：返回船只。
饮猿：形容奇特的景象，猿猴饮水。
濑：急流的水边。
浴鸟：在水中洗澡的鸟。
带槎：带着木筏。
吏隐：官员中的隐士。
逐：追随。
为霖：指施行恩泽，比喻施政。
蛰龙：比喻有才能但未显身手的人。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人告别友人的情景，表达了对即将离去的不舍和深厚的情谊。"饯行诗意厚"一句，指的是送别之词充满深情；"惜别独筵重"则表明离别之际，心中有着难以割舍的沉重感受。
接下来的两句"解缆城边柳，还舟海上峰"，通过对景物的描写，展现了诗人离别时的心情。这里的"解缆"意味着解开船索，准备离开，而"城边柳"与"海上峰"则是送别场合的背景，诗人似乎在强调即将远行的境况。
"饮猿当濑见，浴鸟带槎逢"两句，通过对自然景象的描绘，增添了诗歌的意境。"饮猿"和"浴鸟"都是借用古代典故，以此来形容人与自然和谐共处的美好画面。
最后两句"吏隐应难逐，为霖是蛰龙"则暗示了诗人对于时局的无奈和困顿。这里的"吏隐"可能指的是官吏隐匿真相，而"为霖是蛰龙"一句，通过比喻手法表达了诗人内心对变革的渴望。
整首诗不仅展示了诗人的离别之情，更反映出当时社会的某些问题和诗人个人的无力感。通过丰富的意象和深邃的情感，诗人成功地将自己的内心世界展现给读者。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
挽徐夫人
奕世居公辅，齐眉肃妇仪。
鱼轩中岁乐，鸾镜暮年悲。
象笏子方贵，韦编孙有师。
悬知五花诰，不负蓼莪诗。
仲玉和前诗见赠因再用韵
官仓出粟遍东西，多谢朱公念隐微。
但觉闾阎犹菜色，不知园囿已花飞。
当年国论无同异，此日民言有是非。
天上鸳鸿方刷羽，海边鸥鹭已忘机。