吁嗟方请雨，润溽果如占。
黍稷固有望，来麰亦未嫌。
声繁清倦枕，气冷入疏帘。
蔓喜龙头举，泉惊虎爪添。
田畴诚最急，花药不妨兼。
诗伯才盈斛，聊应费笔尖。
《和安之喜雨》全文
- 翻译
- 唉，正当祈求降雨的时候，湿润的空气仿佛预示着丰收。
无论是黍稷还是新谷，都期待着雨水的滋润，没有嫌弃的意思。
雨声繁密，让人心情舒畅，清冷的气息穿透窗帘。
田野中的蔓草欢快地摇曳，仿佛龙首高昂；泉水因雨声而显得虎爪更加生动。
农田急需雨水，但也不妨欣赏花药的美丽。
诗人的才情丰富如斛，这雨天正好激发他的创作灵感，笔尖流淌出佳作。
- 注释
- 方请雨：正在祈求降雨。
润溽：湿润且闷热。
占：预兆。
黍稷：黍和稷，泛指谷物。
来麰：新谷（麰，古时对新谷的称呼）。
声繁：雨声密集。
气冷：清冷的空气。
蔓喜：蔓草欢快。
龙头举：龙首高昂（比喻蔓草的姿态）。
泉惊：泉水因雨声而动。
田畴：田野。
花药：花卉和草药。
诗伯：诗人的尊称。
盈斛：丰富如斛（古代容量单位）。
费笔尖：耗费笔墨（形容创作的投入）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时降临的细雨带来的欢欣与滋润。开篇"吁嗟方请雨，润溽果如占"表达了农民对雨水的渴望和满足，"黍稷固有望，来麰亦未嫌"则写出了农作物对雨水的依赖与期待。接下来的"声繁清倦枕，气冷入疏帘"描绘了雨声轻柔而连续，与室内凉爽的环境形成鲜明对比。"蔓喜龙头举，泉惊虎爪添"则形象地展现了植物与山泉对这场雨水的欢迎。
诗中间的"田畴诚最急，花药不妨兼"强调了农事的紧迫性和雨水带来的双重益处，不仅滋润了作物，也润泽了花草。最后,"诗伯才盈斛，聊应费笔尖"则是诗人自谑其才，认为自己的文笔充沛，只需轻轻一挥即可对这场雨表达出满足之情。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了农村生活中对雨水的依赖，以及雨水带来的生命力与希望。诗人的笔触温婉而不失深刻，透露出诗人对自然万物的细心观察及内心的喜悦之情。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
和雨中花
真宰倒持生杀柄，闲物命长人短命。
松枝上鹤蓍下龟，千年不死仍无病。
人生不得似龟鹤，少去老来同旦暝。
何异花开旦暝间，未落仍遭风雨横。
草得经年菜连月，唯花不与多时节。
一年三百六十日，花能几日供攀折。
桃李无言难自诉，黄莺解语凭君说。
莺虽为说不分明，叶底枝头谩饶舌。