似仙犹火食，比古未巢居。
老子粗全节，小儿能著书。
下帘留乳燕，投饭出潜鱼。
幸好隆中客，无为起草庐。
《晨起至参倚斋示子聿》全文
- 拼音版原文全文
晨 起 至 参 倚 斋 示 子 聿 宋 /陆 游 似 仙 犹 火 食 ，比 古 未 巢 居 。老 子 麤 全 节 ，小 儿 能 著 书 。下 帘 留 乳 燕 ，投 饭 出 潜 鱼 。幸 好 隆 中 客 ，无 为 起 草 庐 。
- 注释
- 似仙：比喻神仙般的。
犹：如同。
火食：人间烟火生活。
比古：与古代相比。
未巢居：没有像古人那样筑巢居住。
老子：指有智慧的长者。
粗全节：大致通晓生活的道理。
小儿：小孩子。
能著书：能够写作。
下帘：放下帘子。
留乳燕：喂养乳燕。
投饭：投食。
潜鱼：隐藏的鱼。
隆中客：隆中（地名）的贵客，可能指诸葛亮这样的贤士。
无为：无需。
起草庐：草庐，简陋的居所。
- 翻译
- 犹如神仙般享受烟火，还未像古人那样筑巢居住。
老子粗通生活之道，小孩子也能写出文章。
放下帘子留住喂养乳燕，投食时惊动了隐藏的鱼儿。
庆幸有隆中的贵客来访，无需再为草庐增添忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而和谐的田园生活画面。诗人以比喻手法，将自己和家人的生活状态比作古代未有巢居的简朴，暗示了他们与自然的亲近和对传统生活方式的坚守。"似仙犹火食"，形象地表达了生活的简单，犹如神仙般自给自足；"老子粗全节，小儿能著书"，则展现了家庭成员各司其职，老少皆有所成的温馨场景。
诗人下帘留住筑巢的乳燕，投饭给水中觅食的潜鱼，这些细节流露出他对生态环境的爱护和人与自然的和谐相处。最后两句"幸好隆中客，无为起草庐"，暗指自己如同隐居的诸葛亮，无需参与繁琐的政务，可以在家中享受这份宁静，教导后代，体现了诗人淡泊名利、乐于田园生活的态度。
总的来说，这首诗通过日常生活的描绘，传达了诗人对简朴生活的向往，以及对教育后代的重视，展现出浓厚的田园诗意和家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
感怀三十一首·其十五
峨峨蓬莱山，渺渺大瀛水。
神仙有窟宅，亦在玄黄里。
大壑多惊风，不辨龙与鲤。
吹沙乘波出，汹若鲸鲵起。
阳侯贯深渊，海若汩泥滓。
马衔恣馋食，罔象潜谲诡。
谁能报王母，弱水不可履。
羲和近虞渊，日暮空巳矣。
秋夜感怀柬石末公申之
不寐知夜长，起视天宇阔。
散漫草上风，朦胧云间月。
寒禽鸣疏树，黄叶堕阶闼。
俛仰观群物，惆怅不敢发。谁云蝼蚁壤，能使泰山?。
苍鹰铩六翮，狡兔营三窟。
何当威弧正，王旅得肆伐。
箘簬虽微材，尚可施羽筈。
岂意风浪舟，心犹隔胡越。
士生非金玉，有足难自达。
周嫠不恤纬，楚放常怀阙。
平生葵藿情，忍与霜露歇。
玄冰胶坤轴，非君孰能斡？
申章匪繁辞，悲愤不可遏。
感时述事十首·其二
十羊烦九牧，自古贻笑嗤。
任贤苟不贰，焉用多人为。
师行仰供给，州县方告疲。
差徭逮所历，添官有权宜。
柰何乘此势，争先植其私。
百司并效尤，货贿从横飞。
列坐隘公堂，号令纷披离。
名称到舆隶，混杂无尊卑。
正官反差出，道路不停驰。
徇禄积日月，官吏之所希。
此辈欲何求，朘剥图身肥。
世皇一宇宙，四海均惠慈。
盗贼乘间发，咎实由官司。
云胡未悔祸，救焚用膏脂。
姻娅遂连茹，公介弃草茨。
农郊日增垒，良民死无期。
天关深虎豹，欲语当因谁。