德齿周元老，风流汉二疏。
千钟儿辈事，三径野人居。
独行他年传，生涯几卷书。
东山终不起，天意竟何如。
《挽蔡子应郎中二首·其一》全文
- 翻译
- 德高望重的老者如同周元老，风流潇洒如汉代的疏广、疏受二人。
儿辈们忙于千钟厚禄，而我只愿过着隐居在田野小径的生活。
独自一人行走世间，一生以读书为业。
虽然曾有东山再起的期望，但最终未能实现，天意究竟如何呢？
- 注释
- 德齿：德高望重。
周元老：古代尊称有威望的长者。
风流：风采卓越，潇洒不羁。
汉二疏：指汉代疏广和疏受两兄弟，他们辞官归乡，享受清闲生活。
千钟：形容丰厚的俸禄。
儿辈事：指世俗的追求或忙碌。
三径：古代隐士住处，象征田园生活。
野人：自谦或指隐居者。
独行：独自行动，特指隐居或孤独生活。
生涯：一生的境遇或生涯。
几卷书：表示简朴的读书生活。
东山：借用典故，指重新出仕的机会。
不起：未能实现。
天意：命运或天意安排。
何如：怎么样，表达对未知的疑问。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的挽诗，悼念的是已故的蔡子应郎中。诗中首先赞扬了蔡子应的品德和才学，将他比作周代的元老和汉代的风流人物。接着描述了他在子孙围绕下享受宁静的晚年生活，过着简朴的田园生活，读书自娱。诗人感慨蔡子应虽然才华出众，却未能像谢安那样再度出仕，隐居不仕的选择似乎出于天意。整首诗表达了对故人的敬仰和对其未竟事业的惋惜之情，以及对人生选择与天意的深沉思考。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
念奴娇·天津仙客
天津仙客，话平蔡、曾把龙锺调戏。
茅舍云林方隐迹，日日琴樽适意。
鹏激天池，扶摇未便，尚敛摩云翅。
经纶万卷，个中真负豪气。
喜遇良友知心，登临酬唱，堪作词林瑞。
况是韶华将近也，待约连宵春醉。
对客挥毫，如虹浩饮，争涌如泉思。
同寅他日，誓坚忠义相济。