魏雎变张禄，越蠡改陶朱。
谁料文山氏，姓刘名是洙。
《过黄岩》全文
- 拼音版原文全文
过 黄 岩 宋 /文 天 祥 魏 睢 变 张 禄 ，越 蠡 改 陶 朱 。谁 料 文 山 氏 ，姓 刘 名 是 洙 。
- 翻译
- 魏国的魏雎化身为张禄，越国的范蠡改名为陶朱。
谁能想到，文山先生竟然姓刘名洙。
- 注释
- 魏雎：古代人物，此处借代有改变身份之意。
张禄：原为战国时魏国大臣，此处可能是比喻。
越蠡：即范蠡，春秋时期越国大夫，善于经商。
陶朱：范蠡自号陶朱公，因善于理财而富甲天下。
谁料：出乎意料，没想到。
文山氏：指文天祥，南宋抗元名臣，字宋瑞，又字履善。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《过黄岩》。从鉴赏角度来看，这首诗展示了诗人对历史变迁、人事更替的深刻洞察和哲理思考。
“魏雎变张禄，越蠡改陶朱。” 这两句引用古代名人的故事，指的是魏无知因才华横溢被封为雎县公，后又被赐姓张；越国的蠡王（即勾践）曾经改变策略，取法于富商陶朱。诗人通过这两处典故，表达了事物变迁、名利更替的历史规律。
“谁料文山氏，姓刘名是洙。” 这句则转向个人命运的不测，指的是历史上有的人物，其家族和姓名并非一开始就为人所知。这里的"文山氏" 指的是宋代文学家苏轼，因为他曾被贬居黄州（古称文山），故称“文山先生”。而后面提到的姓刘名是洙，则是指诗人的本身——文天祥，字是洙。诗人通过这样的自我点题，既表现了对个人命运的反思，也体现了对于历史与个体之间关系的深刻认识。
整首诗语言简练、意蕴深长，不仅展示了诗人的文学才华，更透露出他对历史和人生的豁达观察。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
十二月四日入郭小舟逼坐五客徐舜乐出吴太史所和东坡先生清虚堂诗一韵三篇末章有及余者时天作小雪亦即兴奉同一首
长河水落浮浅沙，舟小客众蜂喧衙。
江天翳眼云作色，薄有雪意飘微花。
老夫抱病久不出，岁莫瑟缩难辞家。
荒郊寒风吹湿苇，落雁接翅随翻鸦。
前林枯条颇封白，的历还疑梅著葩。
蓬窗欲赏苦乏酒，觅火未便仍无茶。
舟人却信我固吝，妇翁枉事伦何挝。
诗喉无柰渴少润，秖累短发空搔爬。
清虚高韵不可借，聊且试笔开烦嗟。
匏翁三篇况在侧，宛宛玉气生高霞。