水风静处抛船易，山雨晴时着句难。
便向个中占好谶，一程平善过云安。
《次及甫入峡杂咏.平善坝》全文
- 注释
- 水风：形容水面平静，微风轻拂。
抛船易：指船只在宁静的水上容易停泊。
山雨：指山间雨后。
晴时着句难：雨过天晴的时候，头脑思维不如平时清晰，写诗较为困难。
个中：这里指创作诗歌的过程。
好谶：好的预兆或暗示，此处可能指佳句的灵感。
一程：一段旅程。
平善：平稳顺利。
过云安：度过云安县，云安是一个地名。
- 翻译
- 在风平浪静的地方停船很容易
而在雨过天晴时构思诗句却很难
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次及甫入峡杂咏.平善坝》。诗中，诗人通过描绘在水面微风和山间雨后的宁静环境中行船和创作诗句的情景，表达了对旅途顺利的美好祝愿。"水风静处抛船易"形象地写出在平静的水面航行的轻松，而"山雨晴时着句难"则暗示了在雨后灵感可能涌现，写诗变得困难，但也富有挑战性和乐趣。最后两句"便向个中占好谶，一程平善过云安"则是诗人希望自己和朋友的旅程能像这平静的水路一样，一路平安，顺利到达目的地云安。整体上，这首诗寓含了诗人对自然环境的欣赏和对友人旅途的祝福。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
葵之轩赠四明张仪部乃翁一首
葵之轩，葵之轩，葵生一何芬华。
翘翘凤干，烨烨丹葩。涵精降宿，抗如疏麻。
薄言致之，昆明之遐。罗生碧阶，灿若披霞。
载辟广轩，君子是嘉。
葵之轩，在四明三奥之山，鄞江东海之滨。
抱以日月湖，妙观寡伦。大枝昂紫虚，小枝千青冥。
萼萼倾太阳，龙光烛无垠。翡翠来翔，凤凰以臻。
迈华林之丽植，冠铜爵之繁英。葵之轩，绮井网珠。
清宇含霜，雕楹出霓。真人佩金珰，游遨而相于。
馈之珍肴，进以琼壶。高妍八素文，玉颜永无移。
青骨曜方瞳，一举昆崙隅。
采尔灼烁芳，万载以欢愉。
病体畏寒仲夏之月纩衣未舍一雨初霁欣然就曝檐下时逢饥岁百忧入怀俯仰候物率尔咏言四首·其四
居贫展不易，绝粮诚苦辛。
陶生困浔阳，孔子饥在陈。
丰年恒无岁，况复遘灾迍。
生民茹青草，予犹涸水鳞。
茫茫行路者，谁可托交亲。
举口欲告之，诵言竟回逡。
君子有周急，此义久不申。
藜藿犹可采，且以给昏晨。
金昌亭宵集赠别张维静田汝成二方伯一首
经时贲虚馆，河上理章素。
外身谢有营，洞物寡所慕。
惟飙洌巳寒，林曦暧当暮。
车马欻云集，蓬蒿睇情故。
出郭展报悰，遵舻投访步。
旧俦叔夜看，新交巨源顾。
萧衿畅同披，珠谈欢竞赴。
举觞恋觏怀，鸣琴念征路。
明发当云分，中宵慨星聚。
芳意谅有谐，存此慰离愫。
与孝廉乞秘药一首
朱仲有仙骨，心希五云车。
身披赤虎符，笑窥骊龙珠。
深藏炼金室，小隐餐霞居。
青鸟丹山来，授子以宝书。
我悲在红尘，昔剖齐涓鱼。
皓发飒然生，镜里秋霜如。
闻君有灵药，服之容颜舒。
刀圭愿相假，衰年将永除。