爱酒黄冠鬓如雪，石门邂逅一樽同。
悬知久作此山土，愁对画图秋雨中。
《绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信为予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首·其二》全文
- 翻译
- 热爱美酒的老者，头白如雪，我们在石门不期而遇，共饮一樽。
我料想你将长久地成为这座山的一部分，愁苦地在秋雨中面对画中的景色。
- 注释
- 爱酒：喜欢饮酒。
黄冠：指代老者或隐士的头巾。
鬓如雪：形容头发斑白。
石门：山中的门户，可能指特定地点。
邂逅：偶然相遇。
一樽同：一同饮酒。
悬知：预料。
久作：长久成为。
此山土：山中的居民或常客。
愁对：满怀愁绪地面对。
画图：画卷或想象中的画面。
秋雨：秋季的雨水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位白发老者，热爱饮酒且身着黄冠，形象如同雪一般洁白。他在石门处偶然相遇，与老友一同畅饮。诗人想象这位朋友日后很可能长久地留在山中，每当看到秋雨中的画图，心中必定充满愁绪，因为那画面唤起了他对过去的回忆和对未来的感慨。整首诗流露出对友情的怀念和时光流转的感慨，以及对自然景色的深情。陆游以简洁的语言，勾勒出一幅山水之间的人生画卷，展现了宋代文人墨客的闲适与忧思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
咏霜诗
驷见视乾度，钟鸣测地机。
秋冬交代序，申霜白绥绥。
原野生暮霭，阶墀散夕霏。
徘徊总严气，怅望沦清辉。
平台寒月色，池水怆风威。
凝阴同徂夜，遰雁独归飞。
萦丛乱芜绝，繁林纷已稀。
贞松非受令，芳草徒具腓。
延陵怀古三首·其一延陵季子
荆之溪兮澹以幽，惠之山兮云侔。
思君子兮不见，莽草树兮脩脩。
面句吴兮东而坐，背朱方兮北卧。
齐楚岂不强而大兮吾王以妥。
贤于国其无裨兮，不曰季子存而吴贺。
彼懵者之躗言兮，谓兆亡于让王。
弗丕承于考心兮，用永五湖之与三江。
祀太伯其忽诸兮，顾袭誉于子臧。
曾不知民无让而不立兮，自古皆有亡。
诹屺岵与锄箕兮，畴莫知其重轻。
若千乘暨箪豆兮，絜丰约而则明。
迨躬逢而利怵兮，亦几何而靡争。
谓吾札之不懿兮，札亦恬受而茹声。
思复思兮君子，乾坤毁而日月息兮，则君子之亦死。