929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送萧晋卿西行》
《送萧晋卿西行》全文
宋 / 李伯玉   形式: 古风

上马能击贼,下马能草檄。

萧郎负此文武之全才,当卧元龙楼百尺。

屏山阅尽眼中人,磊落深沉只识君。

冷官不受人料理,拄笏时看西山云。

与君尝谈秘书阁,百二秦城锦相错。

第恐羌儿或弄兵,今日始知先一著。

自有龙图十万兵,请乘一障终权轻。

初闻召至青油幕,袖中已草从军行。

相国谋深古来少,想见智囊谈未了。

贺兰鼠子不足平,底用西征出师表。

凉州久苦寒烟埋,今年定见玉关开。

凯旋只在春风后,趁取闲闲登吹台。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiāojìnqīng西xíng
sòng / bǎi

shàngnéngzéixiànéngcǎo

xiāolángwénzhīquáncáidāngyuánlónglóubǎichǐ

píngshānyuèjìnyǎnzhōngrénlěiluòshēnchénzhīshíjūn

lěngguānshòurénliàozhǔshíkàn西shānyún

jūnchángtánshūbǎièrqínchéngjǐnxiāngcuò

kǒngqiāngérhuònòngbīngjīnshǐzhīxiānzhe

yǒulóngshíwànbīngqǐngchéngzhàngzhōngquánqīng

chūwénzhàozhìqīngyóuxiùzhōngcǎocóngjūnxíng

xiāngguómóushēnláishǎoxiǎngjiànzhìnángtánwèile

lánshǔpíngyòng西zhēngchūshībiǎo

liángzhōujiǔhányānmáijīnniándìngjiànguānkāi

kǎixuánzhīzàichūnfēnghòuchènxiánxiándēngchuītái

注释
贼:敌人。
草檄:起草军事文书。
萧郎:对友人的昵称。
元龙楼:刘备曾登楼观景,此处比喻高处指挥。
磊落:坦荡磊落。
冷官:不受重视的官职。
西山云:象征悠闲的生活。
秘书阁:藏书之处,代指学问。
百二秦城:形容城池坚固,难以攻克。
羌儿:古代西部少数民族。
龙图:宋代高级官员的官印。
青油幕:古代军帐。
吹台:观赏风景的地方。
翻译
骑马能击退敌人,下马能起草檄文。
萧郎具有文武全才,应像刘备那样在高楼上运筹帷幄。
阅尽群臣如屏山,唯有你磊落深沉,我只识得你。
做冷门官不受人关注,常看西山云,生活悠闲。
与你共论秘书阁的典籍,如秦城锦缎般繁复。
唯恐羌人起兵作乱,今日方知早做准备的重要性。
我有十万龙图军,权柄在手,却愿轻装简行。
初次接到召见,袖中已准备好从军出征的文书。
丞相谋略深沉罕见,智囊团的讨论还未结束。
贺兰鼠辈不足为患,何必远征,写出《出师表》已足够。
凉州长久被寒烟笼罩,今年定能看到玉门关的开放。
胜利的凯歌将在春风中响起,让我们悠闲地登上吹台庆祝。
鉴赏

这首诗描绘了一位文武双全的将领萧郎,形象高大,富有才华。诗中通过上下马的动作,展示了他在战场上的英勇和处理事务时的周到考究。此人能力超群,以至于能卧居百尺之楼,即使是元龙楼这样宏伟的地方,也难以限制他的才能。

屏山一词,让人想象到高耸的山峦,诗人通过这个景象表达了萧郎视野宽广,不受世俗羁绊。磊落深沉,则形容他个性坚毅,只认定对君子之士的尊重。冷官不受人料理,是说他不为外界干扰所动,拄笏时看西山云,更凸显出他超然物外的心境。

与君尝谈秘书阁一句,透露了诗人和萧郎之间的深厚友谊以及对知识的共同追求。百二秦城锦相错,则是比喻两人智慧如同璀璨之宝,互相辉映。

接下来的几句,是对萧朗将要西行的担忧和期望。第恐羌儿或弄兵,一方面表达了诗人对于边疆战事的担心;另一方面,也是对萧郎能力的肯定。今日始知先一著,则是在赞美萧郎的军事才能超越常人,甚至超过了古代名将。

自有龙图十万兵,是说萧朗掌握着强大的军队力量,请乘一障终权轻,一方面是对他的信任,另一方面也彰显出诗人的敬意。初闻召至青油幕,袖中已草从军行,则描写了萧郎接受命令后迅速做出的准备和决断。

相国谋深古来少,是在赞美萧朗的政治智慧和策略远见,堪称难得的人物。想见智囊谈未了,表达了诗人对他的敬仰,以及希望能够继续听到他深邃智慧的话语。

贺兰鼠子不足平,则是形容边疆战事的艰巨和复杂。底用西征出师表,是说萧朗将要领军西征,展现了他的使命与担当。凉州久苦寒烟埋,今年定见玉关开,则预示着这次西征将带来胜利,结束长期的战乱。

凯旋只在春风后,趁取闲闲登吹台,是对萧朗未来凯旋的美好祝愿。整首诗不仅赞美了萧朗的才华和勇气,也表达了诗人对他的深厚情谊以及对未来的乐观展望。这是一首充满英雄气概和友情深意的送别诗。

作者介绍

李伯玉
朝代:宋

宋饶州馀干人,字纯甫,号斛峰。初名诚,以犯理宗潜讳改名。理宗端平二年进士。授观察推官、太学正兼庄文府教授、太学博士。召试馆职,历诋贵戚大臣,直声暴起。累迁太府少卿、工部侍郎等。度宗时兼同修国史、实录院同修撰等,以不容于贾似道罢归。旋擢权礼部尚书兼侍读。有《斛峰集》。
猜你喜欢

飞花·其四

地老天荒梦里身,东西未卜去来因。

不如一片随流水,犹有渔郎解问津。

(0)

滇南胜境

振顿心神碎,林峦忽霁颜。

天开松岭小,家近马蹄间。

落日低平楚,飞鸦度远山。

昨宵风雨客,黯淡宿黔关。

(0)

登潼关城楼

歇马维芳树,登楼雨正晴。

河流当晋曲,山势入秦平。

浪打关门险,砂浮驿路明。

西京多事日,不见弃繻生。

(0)

登金城山

古木长云里,盘回出几重。

夕阳连众壑,空翠滴诸峰。

石倚苍藤立,泉从碧藓封。

谁携惊世句,天阙问春容。

(0)

怀董缶堂

爱尔篇章好,临风见古人。

讵无千载目,日益故乡贫。

白发惭滫厚,青镫拭蠹频。

嗟余亦寥落,执手倍伤神。

(0)

夏日睡翁招过方丈即事偶成

趺坐绳床万虑澄,寒山一片结同心。

诗虽压药原无病,竹偶吟风可代琴。

动静总输间处觉,去来休向定中寻。

请看蜀魄离群久,未必思归直到今。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51