白云叆叆结相缘，半夜镆铘舞醉仙。
五百年来得书记，罗洪溪畔浴沂年。
《和陶弼思柳亭韵》全文
- 拼音版原文全文
和 陶 弼 思 柳 亭 韵 宋 /韦 旻 白 云 叆 叆 结 相 缘 ，半 夜 镆 锵 舞 醉 仙 。五 百 年 来 得 书 记 ，罗 洪 溪 畔 浴 沂 年 。
- 注释
- 镆铘：古代宝剑名，此处象征着醉仙手中的武器。
书记：历史记录，文献记载。
罗洪溪畔：罗洪溪边，地名。
浴沂年：指在罗洪溪边沐浴嬉戏的时光。
- 翻译
- 白云缭绕似有缘，半夜时分宝剑舞动如仙人醉态。
历经五百年的记载，罗洪溪边曾有沐浴嬉戏的岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家韦应骐所作，和陶弼思柳亭韵。诗中表现了诗人对自然美景的赞美之情以及对历史文化遗迹的怀念。
"白云叆叆结相缘" 一句，描绘了一幅生动的画面：白云缭绕，如同朋友之间的情谊紧密相连。这里的“叆叆”用来形容云彩纷飞、层次分明的样子。
"半夜镆铘舞醉仙"，则是诗人在半夜时分，听到远处传来的乐声，如同仙女在跳舞，表现了诗人超凡脱俗的情怀。这里的“镆铘”形容音乐的清脆悦耳。
"五百年来得书记"，诗人提到自己有幸得到一本历经五百年的古籍，记录着历史的变迁和文化的积淀。这反映了诗人对传统文化的尊重与珍视。
"罗洪溪畔浴沂年"，则是诗人在罗洪溪畔，在沂水之滨，感受着大自然的洗礼，体验着岁月的流转。这里的“沂年”指的是沂水流经的地方，同时也隐喻了时间的流逝。
整首诗通过对自然景观和历史文化的描绘，以及个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、与自然和谐共处的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月闭关谢笔砚而千里故人讯问不绝又多以诗及者遂成此二律志苦且代荅·其一
小径衡门鸟雀余，祗因才尽爱闲居。
诸缘暂息交犹在，一病虽轻懒未除。
玉案有无知莫较，银钩早晚竟难虚。
于今却羡桓司马，博得空函省报书。