牛渚南来沙岸长，远吟佳句望池阳。
野人未必非毛遂，太守还须是孟尝。
江郡风流今绝世，杜陵才子旧为郎。
不妨酒夜因閒语，别指东山是醉乡。
《江上旅泊呈池州杜员外》全文
- 注释
- 牛渚：牛渚，古代地名，位于今安徽省当涂县附近。
沙岸长：沙滩漫长。
池阳：池阳，古地名，可能指池州或阳池，这里泛指江南地区。
野人：乡野之人，指普通人。
毛遂：战国时赵国平原君门客，比喻有才能的人。
江郡：长江沿岸的郡县。
杜陵才子：指有才华的人，杜陵是汉代长安附近的一个地区，常用来代指文人。
酒夜：夜晚饮酒之时。
醉乡：醉人的乐土，借指田园生活或理想境界。
- 翻译
- 从牛渚南来，沙滩绵延不断，我在此地远吟美好的诗句，遥望池阳。
乡野之人或许也能像毛遂那样展现才能，太守大人更应如孟尝君般广纳贤才。
如今的江郡风流不再，昔日的才子曾在这里担任郎官。
不妨在酒后闲谈中，随意指点那东山，说是醉人的乐土。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在池州江上的游泊之情，表达了诗人对友人的思念和对文学遗风的追怀。诗中“牛渚南来沙岸长”一句，以画面感强烈地勾勒出自然景观，展现了作者停泊于江边之景象。随后的“远吟佳句望池阳”，则传达了诗人在此地吟诵佳作，心怀古人的情操。
“野人未必非毛遂，太守还须是孟尝”两句，通过历史人物毛遂和孟尝的典故，表明即便是在偏远之地，也应如毛遂般有胆识、孟尝般有才华。诗人此举，或许在赞扬自己所处时代的人物，亦或是自比高尚。
接下来的“江郡风流今绝世”一句，表现了对当时文学艺术的高度评价，认为现在的文艺风格已经达到了极致。而“杜陵才子旧为郎”则提及到历史上的文学巨匠，如杜甫等人，他们曾经担任过朝廷中的官职，但如今已然身在江湖。
最后，“不妨酒夜因閒语，别指东山是醉乡”，诗人借醉酒之际，与友人闲聊，似乎在表达一种超脱世俗的放松心态，将某处山川比喻为“醉乡”，也许是在暗示自己对文学和自然之美的无限向往。
总体而言，这首诗通过对景色的描绘、历史人物的引用，以及对文艺风格的赞赏，展现了作者深厚的文化底蕴和个人情感。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
题赵彦徵画
玉堂学士之孙子，文雅风流世无比。
沤波亭上客阑时，戏写吴兴好山水。
远山疑是弁山青，近山金盖与云平。
两峰翠峙势如削，中有滉瀁双溪清。
溪上村村桑柘绿，桥下修林覆茅屋。
春风酒熟鸡豚肥，野老过从少拘束。
迩来风尘十载馀，可怜乐土皆邱墟。
只今独有苕溪上，有水有山如此图。
吾生颇识山林趣，按图拟问田园计。
何时长啸来山中，与君放旷人间世。