寒江近户漫流声，竹影临窗乱月明。
归梦不知湖水阔，夜来还到洛阳城。
《旅次寄湖南张郎中》全文
- 拼音版原文全文
旅 次 寄 湖 南 张 郎 中 唐 /戎 昱 寒 江 近 户 漫 流 声 ，竹 影 临 窗 乱 月 明 。归 梦 不 知 湖 水 阔 ，夜 来 还 到 洛 阳 城 。
- 注释
- 寒江：冰冷的江面。
漫流声：水流缓慢的声音。
竹影：竹子的影子。
临窗：靠近窗户。
乱月明：月光杂乱明亮。
归梦：回家的梦境。
湖水阔：湖面宽阔。
夜来：夜晚时分。
洛阳城：古都洛阳。
- 翻译
- 寒冷的江水靠近屋舍，发出潺潺的流水声。
竹子的影子映照在窗户上，月光斑驳，显得杂乱无章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远幽深的生活情景。"寒江近户漫流声"，设定了一个冬日静谧的江边环境，江水在屋旁缓缓流过，其声音似乎也随之变得温柔起来。"竹影临窗乱月明"则是室内的情境，竹影投射在窗上，与清辉的月光交织在一起，营造出一种宁静而又稍带忧郁的氛围。
接着两句"归梦不知湖水阔，夜来还到洛阳城"表达了诗人对于故乡的无尽眷恋。这里的“归梦”意味着对家乡的思念，而“不知湖水阔”则是说诗人在梦中并未意识到自己与湖南之间的距离。这不仅是空间上的距离，更蕴含了心灵深处对于远方故土的渴望。最后，"夜来还到洛阳城"一句，则透露出诗人在夜晚再次梦见自己回到洛阳城的情景，这里的“洛阳城”很可能是诗人内心世界中的一个象征，代表着安宁与归属。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘和个人情感的深刻表达，展现了诗人独特的艺术风格和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢
春墅招游琅琊山馆作放歌行
春风骀宕景物妍，有客邀我访焦先。
乘舟径到海门边，我欲从之俗虑牵。
济胜无具徒迁延，琅琊山馆主人贤。
招我同游淮山巅，两家昆季都随肩。
山石荦确草芊芊，楼阁位置殊天然。
花鸟相伴何新鲜，扶疏高树卓峰尖。
主人劳瘁几多年，酒酣我欲枕流眠。
惜哉兹山竟无川，我闻佩刀刺飞泉。
卓锡亦能引涓涓，乃知人定能胜天。
曷不凿石将池穿，导源而下成方圆。
一朝雨注鸣潺潺，空明相映澹若烟。
他日重游缔宿缘，淋漓濡墨拟张颠。
联句何妨险韵拈，更诵《南华秋水》篇。
正一真人
宽衣大袖来青冥，手持一纸书黄灵。
云是正一真人之法曹，绿章封事奏帝庭。
邓马元帅开九阍，下情一一天为听。
真人之权吁若是，千妖万怪不敢肆。
昨者东邻村，有妖乱捉人，昼伏不出夜恣行。
攫取帛与财，鱼肉老与婴。
土神无如何，愁苦不得明。
真人尔为天帝之耳目，何不直陈帝所使，得寝其皮食其肉。
群丑闻风皆窜伏，岂惟东村普天之福。
晓起
龛镫半燃宿火暖，翠羽花冠一声断。
微闻金井响辘轳，渐觉初阳晃朝眼。
散发不簪坐深室，手拓棂窗望萧瑟。
骨健全收朔气清，木枯净写天容出。
瓦沟一白何辉辉，冻雀啅枝噤不飞。
秋冬行罚古令垂，杀物都仗严霜威。
东关酸风盍来速，蔓草当阶色犹绿。