岳麓楼头卧，湖湘眼底空。
声名无处著，容止与人同。
白发何多日，轻帆不待风。
修门春漏浅，封事倩谁通。
《送吴德夫》全文
- 拼音版原文全文
送 吴 德 夫 宋 /陈 傅 良 岳 麓 楼 头 卧 ，湖 湘 眼 底 空 。声 名 无 处 着 ，容 止 与 人 同 。白 发 何 多 日 ，轻 帆 不 待 风 。修 门 春 漏 浅 ，封 事 倩 谁 通 。
- 翻译
- 我躺在岳麓楼上远望，湘江景色尽收眼底。
名声无法在此地留下痕迹，举止却与众人相同。
为何这么多日子满头白发，轻舟无需借助风力就能启航。
城门边的春夜已近黎明，密封的奏章该托付给谁传递？
- 注释
- 岳麓楼头：指岳麓山上的楼阁。
湖湘眼底：湘江流域的广阔景色。
声名无处著：名声无法在这里显现或固定。
容止与人同：行为举止与常人无异。
白发何多日：为什么这么多日子以来头发都变白了。
轻帆不待风：形容船行轻快，无需等待顺风。
修门：城门，此处指岳麓楼附近的城门。
春漏浅：春天的夜色即将消退，天快亮了。
封事：密封的奏章，古代臣子上呈君主的秘密文书。
倩谁通：请求谁来传达。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈傅良所作的《送吴德夫》。诗中，诗人以岳麓楼为背景，通过描绘自己在楼头的静思，展现出对友人吴德夫的深深关切。"湖湘眼底空"一句，暗示了视野开阔，也寓含着对友人前路的期待和祝福。"声名无处著，容止与人同"，表达了对吴德夫淡泊名利、品格高尚的赞赏。"白发何多日"流露出岁月匆匆的感慨，而"轻帆不待风"则寄寓了对友人迅速启程、无需等待助力的祝愿。最后两句"修门春漏浅，封事倩谁通"，以时间的流逝和无人传递书信的场景，表达了诗人对友人离去后沟通难以为继的遗憾。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，既表达了对友人的深情厚谊，又寓含了对人生哲理的思考，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
双调望江南
閒庭院，花落更斜阳。
肯与游丝为缱绻，莫将飞絮共平章。漂泊不能狂。
东风恶，无计挽红芳。
输与邻家蜂蜜好，不知何处燕巢香。回尽旧时肠。
花如画，未必画非真。
见说画中花不落，移家作个画中人。占取最长春。
春未肯，著我软红尘。
花若有情花亦瘦，十年香梦太酸辛。我与我温存。
六丑.木棉谢后作
正朱华照海，带碧瓦、参差楼阁。
故台更高，无风花自落。一梦非昨。
过眼千红尽，去来歌舞，怨粉轻衣薄。
青山客路鸪啼恶。泪断香绵，灯收雨箔。
颓然旧游城郭。尚幢幢日盖，残霸天邈。川盘岭礴。
算孤根易托。顿有离家恨，何处著。争枝又闹群雀。
似依依念定，惹茸曾约。芳韶好、柳黄初啄。
得知道、一样天涯化絮，到头漂泊。
山中事、分付榴萼。笑燕子、尚恋西园夜，春归未觉。
凤凰台上忆吹箫
瓜渚烟消，芜城月冷，何年重与清游。
对妆台明镜，欲说还羞。
多少东风过了，去缥缈、何处勾留。
都非旧，君还记否，吹梦西洲。悠悠。
芳辰转眼，谁料到而今，尽日楼头。
念渡江人远，侬更添忧。
天际音书久断，还望断、天际归舟。
春回也、怎能教人，忘了闲愁。
摸鱼儿.癸亥八月初二日赋
近尊前、一声河满，声吞和泪肠热。
十年花事伶俜甚，禁得綵幡摧折。风雨咽。
为已断鹃魂，苦忆啼时血。情天一发。
念芳约俱寒，坠欢何望，曲怨玉笺裂。
花落后，无那佳人又别。胭脂犹有残雪。
天涯忍此春消息，不是众芳消歇。千万结。
剩弱线衰杨，青眼堪愁绝。倡条冶叶。
问底事干卿，一池吹皱，持恨与谁说。