桂菊风香造榜天，门标捷帜地流钱。
笔端快便行年顺，骑鹤缠腰身两全。
《书龙头义约簿二首·其一》全文
- 注释
- 桂：桂花。
菊：菊花。
风香：花香随风飘散。
造榜天：在空中列出排行榜。
门标：榜单上。
捷帜：快速的标志。
地流钱：如金钱般迅速流动。
笔端：笔尖。
快便：流畅快捷。
行年顺：岁月顺利。
骑鹤：骑着仙鹤。
缠腰：环绕腰部。
身两全：身心都得到满足。
- 翻译
- 桂花和菊花的香气弥漫天空，榜单之上仿佛流动着金钱。
书写时笔触流畅，岁月顺利前行，骑鹤出行还能保持身材。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仕途得意、事业有成的生动画面。"桂菊风香造榜天，门标捷帜地流钱"两句，用了桂花和菊花来比喻功名和富贵，表达了科举成功后的喜悦心情，"门标捷帜"则是指家门口挂着的捷报旗帜，而"地流钱"则形象地描绘了家中因子孙满堂而繁荣的景象。
"笔端快便行年顺，骑鹤缠腰身两全"两句，则展现了诗人对未来美好生活的向往和期待。"笔端快便行年顺"表明文字运用流畅，一生平顺；"骑鹤缠腰身两全"则借助仙鹤来寓意，希望在追求功名的道路上既能保持个人的完好无损，又能得到心灵上的超脱和自由。
整首诗语言清新自然，意境悠远，充分展示了作者对仕途生活的乐观态度以及个人理想的美好憧憬。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋
梦泛扁舟逸兴多，画桡摇荡曲生波。
微风蔌蔌生蒲苇，小雨霏霏湿芰荷。
舞落乌纱从岁去，歌酣白纻奈情何。
年来惟觉华胥乐，莫遣茶瓯战睡魔。