秋气满堂孤烛冷，清宵无寐忆山归。
窗前月过三更后，细竹吟风似雨微。
《秋夜》全文
- 注释
- 秋气：秋天的凉意。
满堂：充满整个房间。
孤烛：孤零零的蜡烛。
冷：微弱的、寒冷的。
清宵：深夜。
无寐：无法入睡。
忆：思念。
山归：回归山林。
窗前：窗户前面。
月过：月亮经过。
三更后：深夜三点之后。
细竹：细小的竹子。
吟风：在风中摇曳。
似雨微：像微小的雨点。
- 翻译
- 秋天的凉意充满整个房间，孤零零的蜡烛闪烁着微弱的光。
深夜无法入睡，思念着回归山林的日子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的夜晚，诗人在孤独而清冷的烛光中无法入睡，心中思念着远方山中的家乡。窗外的月光洒满一室，已过三更（古代分夜为五更，三更即凌晨时分），在这寂静的深夜里，只有细竹随风轻吟，发出像是细雨般的声音，营造出一种淡远幽静的氛围。
诗中的意象丰富，秋气、孤烛、清宵无寐等词汇都描绘了一种孤独和哀愁的情怀，而窗前月光和细竹吟风则增加了环境的宁静与生动。整首诗通过对夜晚景象的精致描写，传达了诗人对于远方家乡的深切思念，以及在秋夜中无法平复的心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢