929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送杨燕之东鲁》
《送杨燕之东鲁》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[先]韵

关西杨伯起,汉日旧称贤。

四代三公族,清风播人天。

夫子华阴居,开门对玉莲。

何事历衡霍,云帆今始还。

君坐稍解颜,为君歌此篇。

我固侯门士,谬登圣主筵。

一辞金华殿,蹭蹬长江边。

二子鲁门东,别来已经年。

因君此中去,不觉泪如泉。

(0)
拼音版原文全文
sòngyángyànzhīdōng
táng / bái

guān西yángbǎihànjiùchēngxián
dàisāngōngqīngfēngréntiān

huáyīnkāiménduìlián
shìhénghuòyúnfānjīnshǐhái

jūnzuòshāojiěyánwèijūnpiān
hóuménshìmiùdēngshèngzhǔyán

jīnhuá殿diàncèngdēngchángjiāngbiān
èrméndōngbiéláijīngnián

yīnjūnzhōngjuélèiquán

翻译
关西的杨伯起,昔日被誉为贤良。
他出身显赫,四代都有公卿之家,清廉之风流传人间。
夫子在华阴居住,门前对着玉莲池塘。
为何要遍游衡山霍山,如今才乘船归来。
见到你,你的脸色稍有舒展,为你吟唱这首诗篇。
我本是王侯家的士人,误入圣主的殿堂。
离开金华殿后,我在长江边失意落魄。
鲁门东的两位故友,分别已久。
因为你的离去,我不禁泪如泉水涌出。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《送杨燕之东鲁》。从内容上看,这是一首送别诗,诗中表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。

"关西杨伯起,汉日旧称贤。四代三公族,清风播人天。"

这两句通过提及杨伯起的名声和家族背景,为他加冕尊贵。"关西"指的是函谷关以西,即今陕西省一带;"汉日"则是古时之称,表明杨氏自古以来便有贤能之士。"四代三公族"显示了杨伯起家族的显赫,而"清风播人天"则形象地描绘出他品行高洁,如同清风般影响着周围环境。

"夫子华阴居,开门对玉莲。何事历衡霍,云帆今始还。"

这几句诗中,"夫子"指的是杨伯起,"华阴居"可能是他的住处;"开门对玉莲"则形容他家宅的美丽和安静。后两句则写到诗人自己的一段经历,"何事"表达了疑问之意,而"云帆今始还"描绘了一种归来的景象。

"君坐稍解颜,为君歌此篇。"

这两句是李白对杨伯起的劝慰和自己创作诗歌的情感流露。"君坐稍解颜"表明李白希望杨伯起能够心情舒畅,而"为君歌此篇"则表示这首诗是专门为他而作。

"我固侯门士,谬登圣主筵。一辞金华殿,蹭蹭长江边。"

这里的"我固侯门士"可能指的是李白自己,他自称是在朝廷中担任某种职位的人物。"谬登圣主筵"则是对自己的谦逊之词,表示自己不配在君王面前献策。而后两句描绘了他辞官离去的场景和心情。

"二子鲁门东,别来已经年。因君此中去,不觉泪如泉。"

最后几句写的是对友人的依依惜别之情。"二子"可能是指杨伯起,而"鲁门东"则是他将要前往的方向或目的地;"别来已经年"表明时间已过去,分别在即。"因君此中去"表示李白是因为送行才来到这里,而"不觉泪如泉"则直接流露了诗人内心深处的不舍与哀伤。

整首诗通过对友人杨伯起的赞美、对分别的惆怅和个人的经历,展现出一段深情厚谊的情谊,以及诗人自己对人生变迁的感慨。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

杨柳

南浦多别离,行人去相续。

杨柳不知愁,春风依旧绿。

(0)

仲冬送心兰四兄赴粤二首·其一

风雪岁云暮,胡为尚远行。

惯抛游子泪,长系故乡情。

万里度梅岭,三年客穗城。

离筵今夕酒,先是问归程。

(0)

题曹尹孚诗集

李杜齐名盖世豪,一千年后属吾曹。

词锋突出匣中剑,气势争如海上涛。

裴迪五言知和寡,陈王八斗仰才高。

是谁推倒蟾宫桂,不向瀛洲走一遭。

(0)

六十自遣六首·其一

虚度光阴六十春,无端暮景倏催人。

不堪白发飘萧态,依旧青衫落拓身。

漫赋招魂悲卫玠,恒思好客学陈遵。

撇开烦恼惟寻乐,甘作人间一散民。

(0)

折杨柳词为翁吉卿司马作

石藓河梁女萝碧,生小深闺苦离别。

柳丝摇曳不可攀,忽忽行期又今夕。

中堂夜饮杯何迟,裙屐少年各赠诗。

一诗一叠更一转,更转更阑人不管。

送郎郎醉不得醒,唤郎郎睡不肯应。

笼灯舟子促郎发,背立窗下鸡齐鸣。

(0)

重九偕周载帆庄仲光孝廉登雉皋文峰阁

四顾苍茫回暮烟,天心悔祸定何年。

辞家王粲悲摇落,去国江淹恨渺绵。

治乱相寻仍气数,古今无恙只山川。

朅来同是思乡客,搔首登高一黯然。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51